Резюме от 19 февраля 2017

Безсмертна Оксана Василівна

Літературний редактор, коректор

Полная занятость.

Дата рождения:
21 марта 1981 (35 лет)
Город:
Киев

Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Літературний редактор, керівник відділу літературних редакторів та перекладачів

с 03.2006 по 10.2016 (10 лет 7 месяцев)
ТОВ "Видавнича група "Нова інформація", Київ (Видання щоденної газети "Газета по-українськи", тижневика "Країна")

Літературне редагування матеріалів, переклад текстів із російської мови українською та навпаки, робота в режимах онлайн та дедлайн.

Літературний редактор, заступник начальника редакторського відділу, начальник редакторського відділу.

с 02.2003 по 03.2006 (3 года 1 месяц)
Cічень 2003 р. - березень 2006 р. - редакція інформаційно-аналітичного бюлетеня "Вісник державних закупівель"., (Єдине державне підприємство, що відповідно до Закону України "Про закупівлю товарів, робіт і послуг за державні кошти" видає бюлетень (газету) "Вісник державних закупівель".)

Літературне редагування матеріалів, переклад текстів із російської мови на українську та навпаки, листування із замовниками торгів, написання й надсилання запитів до міністерств та відомств. Вичитування шпальт, робота з "білками". Координація роботи літературних редакторів та коректорів.


Образование

КНУ імені Тараса Шевченка

Філологічний факультет відділення україністики. Магістр, філолог, викладач української мови та літератури, Київ

Высшее, с 09.1998 по 07.2003 (4 года 10 месяцев)


Дополнительная информация

Комунікабельна, відповідальна, легко навчаюсь. Упевнений користувач ПК.
Надам перевагу в редакції україно- чи двомовного видання. РОЗГЛЯНУ БУДЬ-ЯКІ ВАРІАНТИ ПІДРОБІТКУ й РОБОТИ ПОЗМІННО!


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: