Резюме от 2 декабря 2016

Личные данные скрыты

Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты, но ему можно отправить сообщение или предложить вакансию.

Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/1238110/

Администратор сайта, SMM-специалист, контент-менеджер, 4 000 грн/мес.

Полная занятость, удаленная работа.

Готов к переезду:
Ивано-Франковск, Мукачево, Тячев, Ужгород

Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Маркетолог

с 04.2014 по наст. время (2 года 8 месяцев)
Продажи

Контент-менеджер

с 03.2012 по 03.2014 (2 года)
Интернет-издание "Голос Карпат", Закарпатье (Интернет-издание, которое входит в состав холдинга "Голос Карпат. Инфо")

Обязанности
1. Реклама и продвижение сайта;
2. Работа с компьютером и большим объемом информации;
3. Написание статей на разную тематику;
4. Редактирование и корректирование;
5. Наполнение сайта текстовой и графической информацией;
6. Работа в социальных сетях.

Достижения:
1. Улучшила качественное содержание Интернет-издательства;
2. Сделала более разнообразным контент сайта;
3. Написала более 130 авторских статей;
4. Подобрала и обработала более 12 тыс. изображений.
5. Внедрила концепцию использования ключевых слов при публикации материала;
6. Придумала около 18 тыс. заголовков для успешного SEO-продвижения:
7. Благодаря моей работе расширилась аудитория читателей.

Готова предоставить рекомендации.

Фрилансер

с 05.2011 по 02.2012 (9 месяцев)
Фриланс в Интернете, Закарпатье (Интернет)

1. Написание статей на разную тематику (по запросу заказчика).
2. Удаленный перевод, редактирование и корректирование.

Переводчик и редактор-корректор

с 01.2006 по 04.2011 (5 лет 3 месяца)
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ШВЕЙЦАРСКОЙ КОМПАНИИ - ДП «АБПЛАНАЛП УКРАИНА», Киев (Поставки современных технологий от мировых производителей в области обработки металлов и пластмасс.)

1. Написание статей рекламного характера;
2. Письменный перевод (английский, русский, украинский):
-документов, связанных с импортом/экспортом и таможенной очисткой;
-протоколов, заявлений, коммерческих предложений, отчетов;
-юридических документов;
-технической документации на металлообрабатывающие станки и запчасти к ним;
-различных деловых бумаг, рекламных статей;
3. Устный перевод во время совещаний, переговоров, бизнес-ланчей, скайп-конференций;
4. Оформление и перевод документов для зарубежных командировок сотрудников.
5. Выполнение других поручений руководителя.

Брендинг (фриланс)

с 01.2004 по 05.2005 (1 год 4 месяца)
УКРАИНСКАЯ МАРКЕТИНГОВАЯ ГРУППА, Киев (Маркетинг)

Разработка названий для новых торговых марок (потребительские товары).

Интервьюер

с 04.2003 по 07.2004 (1 год 3 месяца)
ЖУРНАЛ „КОМПАНЬОН", Киев (СМИ)

Обязанности -телефонное анкетирование ведущих топ-менеджеров Украины.

Проекты:
«Компания, которая вдохновляет»,
«10 топ-менеджеров Украины».

Достижения - лучший интервьюер проекта "Компания, которая вдохновляет".

Административный отдел

с 09.2000 по 06.2001 (9 месяцев)
Национальный университет "Киево-Могилянская академия", Киев (Образование)

1. Редактирование и корректирование;
2. Работа с деловыми бумагами;
3. Документооборот;
4. Переводы.

Переводчик

с 05.1998 по 08.1998 (3 месяца)
Миссия "Назарет", Хуст, Закарпатье (Благотворительность)

Переводы


Образование

КИЕВСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКО

Cпециальность "Украинский язык и литература", институт филологии, Магистр, Киев

Высшее, с 09.2005 по 06.2006 (9 месяцев)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ „КИЕВО-МОГИЛЯНСКАЯ АКАДЕМИЯ”

Гуманитарный факультет , Бакалавр филологии, Киев

Неоконченное высшее, с 09.2000 по 06.2005 (4 года 9 месяцев)


Дополнительное образование

  • Курсы подготовки специалистов по таможенному оформлению товаров (Киев) (2006, февраль - апрель)
  • Летние курсы английского языка (Миссия университета "Амбассадор" в Украине) (1998, июнь-август)
  • Интернет-маркетинг для профессионалов (Lviv Academy of Business) (ноябрь 2015)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Знание компьютера и оргтехники: ПК, Joomla CMS, WordPress CMS, LifeStreet CMS, Microsoft Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Microsoft Outlook, Mozilla Firebox, Opera, Google Chrome, Photoshop, 1С; принтер, сканер, факс.
  • Редактирование и корректирование (17 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Переводы (украинский, русский, английский) (17 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Написание авторский статей (15 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Social Media Marketing (7 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Менеджмент (9 лет опыта)
    Средний, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Украинский — эксперт
  • Русский — эксперт
  • Английский — средний
  • Французский — начинающий
  • Немецкий — начинающий
  • Польский — начинающий

Рекомендации

  • Киш Василий Васильевич
    Главный редактор, Медиахолдинг "Голос Карпат. Инфо", 0954060082
  • Перевязко Александр
    Руководитель отдела, ДП "Абпланалп Украина", 050 385 27 70

Дополнительная информация

Личные качества: ответственность, усидчивость, коммуникабельность, любознательность, исполнительность, неконфликтность, организованность, быстрая обучаемость.
Хобби: чтение, сочинение стихов и рассказов, иностранные языки, теннис, коньки, игра на фортепиано.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: