Резюме от 11 апреля 2017

Личные данные скрыты

Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты, но ему можно отправить сообщение или предложить вакансию.

Этот соискатель решил скрыть свои личные данные и контакты. Вы можете связаться с ним со страницы https://www.work.ua/resumes/1238110/

Маркетолог, администратор сайта, SMM-специалист, контент-менеджер

Полная занятость, удаленная работа.

Город:
Львов
Готов переехать в:
Тячев, Хуст

Контактная информация

Соискатель скрыл свои личные данные, но вы сможете отправить ему сообщение или предложить вакансию, если откроете контакты.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Маркетолог

с 04.2014 по наст. время (4 года 1 месяц)
Продажи

Контент-менеджер

с 03.2012 по 03.2014 (2 года)
Интернет-издание "Голос Карпат", Закарпатье (Интернет-издание, которое входит в состав холдинга "Голос Карпат. Инфо")

Обязанности
1. Реклама и продвижение сайта;
2. Работа с компьютером и большим объемом информации;
3. Написание статей на разную тематику;
4. Редактирование и корректирование;
5. Наполнение сайта текстовой и графической информацией;
6. Работа в социальных сетях.

Достижения:
1. Улучшила качественное содержание Интернет-издательства;
2. Сделала более разнообразным контент сайта;
3. Написала более 130 авторских статей;
4. Подобрала и обработала более 12 тыс. изображений.
5. Внедрила концепцию использования ключевых слов при публикации материала;
6. Придумала около 18 тыс. заголовков для успешного SEO-продвижения:
7. Благодаря моей работе расширилась аудитория читателей.

Готова предоставить рекомендации.

Фрилансер

с 05.2011 по 02.2012 (9 месяцев)
Фриланс в Интернете, Закарпатье (Интернет)

1. Написание статей на разную тематику (по запросу заказчика).
2. Удаленный перевод, редактирование и корректирование.

Переводчик и редактор-корректор

с 01.2006 по 04.2011 (5 лет 3 месяца)
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ШВЕЙЦАРСКОЙ КОМПАНИИ - ДП «АБПЛАНАЛП УКРАИНА», Киев (Поставки современных технологий от мировых производителей в области обработки металлов и пластмасс.)

1. Написание статей рекламного характера;
2. Письменный перевод (английский, русский, украинский):
-документов, связанных с импортом/экспортом и таможенной очисткой;
-протоколов, заявлений, коммерческих предложений, отчетов;
-юридических документов;
-технической документации на металлообрабатывающие станки и запчасти к ним;
-различных деловых бумаг, рекламных статей;
3. Устный перевод во время совещаний, переговоров, бизнес-ланчей, скайп-конференций;
4. Оформление и перевод документов для зарубежных командировок сотрудников.
5. Выполнение других поручений руководителя.

Готова предоставить рекомендации.

Брендинг (фриланс)

с 01.2004 по 05.2005 (1 год 4 месяца)
УКРАИНСКАЯ МАРКЕТИНГОВАЯ ГРУППА, Киев (Маркетинг)

Разработка названий для новых торговых марок (потребительские товары).

Интервьюер

с 04.2003 по 07.2004 (1 год 3 месяца)
ЖУРНАЛ „КОМПАНЬОН", Киев (СМИ)

Обязанности -телефонное анкетирование ведущих топ-менеджеров Украины.

Проекты:
«Компания, которая вдохновляет»,
«10 топ-менеджеров Украины».

Достижения - лучший интервьюер проекта "Компания, которая вдохновляет".

Административный отдел

с 09.2000 по 06.2001 (9 месяцев)
Национальный университет "Киево-Могилянская академия", Киев (Образование)

1. Редактирование и корректирование;
2. Работа с деловыми бумагами;
3. Документооборот;
4. Переводы.

Переводчик

с 05.1998 по 08.1998 (3 месяца)
Миссия "Назарет", Хуст, Закарпатье (Благотворительность)

Переводы


Образование

КИЕВСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКО

Cпециальность "Украинский язык и литература", институт филологии, Магистр, Киев

Высшее, с 09.2005 по 06.2006 (9 месяцев)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ „КИЕВО-МОГИЛЯНСКАЯ АКАДЕМИЯ”

Гуманитарный факультет , Бакалавр филологии, Киев

Неоконченное высшее, с 09.2000 по 06.2005 (4 года 9 месяцев)


Дополнительное образование

  • Курсы подготовки специалистов по таможенному оформлению товаров (Киев) (2006, февраль - апрель)
  • Летние курсы английского языка (Миссия университета "Амбассадор" в Украине) (1998, июнь-август)
  • Интернет-маркетинг для профессионалов (Lviv Academy of Business) (ноябрь 2015)

Профессиональные навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Знание компьютера и оргтехники: ПК, Joomla CMS, WordPress CMS, LifeStreet CMS, Microsoft Windows, Word, Excel, Internet Explorer, Microsoft Outlook, Mozilla Firebox, Opera, Google Chrome, Photoshop, 1С; принтер, сканер, факс.
  • Редактирование и корректирование (17 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Переводы (украинский, русский, английский) (17 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Написание авторский статей (15 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Social Media Marketing (7 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Менеджмент (9 лет опыта)
    Средний, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Украинский — эксперт
  • Русский — эксперт
  • Английский — эксперт
  • Французский — начинающий
  • Немецкий — начинающий
  • Польский — начинающий

Рекомендации

  • Киш Василий Васильевич
    Главный редактор, Медиахолдинг "Голос Карпат. Инфо", 0954060082
  • Перевязко Александр
    Руководитель отдела, ДП "Абпланалп Украина", 050 385 27 70

Дополнительная информация

Личные качества: ответственность, усидчивость, коммуникабельность, любознательность, исполнительность, неконфликтность, организованность, быстрая обучаемость.
Хобби: чтение, сочинение стихов и рассказов, иностранные языки, теннис, коньки, игра на фортепиано.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: