Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та Facebook.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/12478610/

Досвід роботи

Перекладач

з 03.2015 по нині (11 років)
Приватна діяльність, Дистанційно (Юриспруденція)

Переклад, редагування документів, нотаріальне засвідчення перекладів, послуги з проставлення штампу "Апостиль", легалізації

Освіта

Південноукраїнський національний педагогічний університет ім. К.Д. Ушинського

Інститут мов світу (англійська, німецька мова та зарубіжна литература), Одеса
Вища, з 2004 по 2011 (7 років)

Здобула освітньо-кваліфікаційний рівень спеціаліста. Спеціальність "Філологія"

Додаткова освіта та сертифікати

Prometheus

2025

Campster, Business English

2023

IX Міжнародний форум "Медіація і право"

2025

Знання і навички

• MS Office
• Письмовий переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Комунікабельність
• Адаптивність
• Впевненість
• Уважність
• Неконфліктність
• Працьовитість
• Доброзичливість

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Німецька — просунутий
• Румунська — вище середнього
• Польська — вище середнього

Додаткова інформація

Надаю послуги з перекладу документів з/на англійську, німецьку та інші європейські мови. Засвідчення нотаріусом або штампом бюро перекладів. Витребування дублікатів свідоцтв органів ДРАЦС. Апостиль на освітні та інші документи. Досвід роботи в галузі перекладів та надання супутніх послуг - більш 10 років.