Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/13398475/

Досвід роботи

Перекладач/Копірайтер/Трейдер/Консультант

з 10.2012 по нині (13 років 4 місяці)
фріланс, Дистанційно (IT)

Переклад (англ-укр/укр-англ) та написання текстів криптовалютної тематики; трейдинг на CEX/DEX, а також P2P; аналіз ринку та трендів; консультації щодо KYC, AML, роботи з біржами, транзакцій, безпеки цифрових активів (онлайн-уроки).

Освіта

Хмельницький національний університет

Переклад, Хмельницький
Вища, з 1998 по 2003 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Lasting impressions

2008, є сертифікат

Building effective work relationships with management

2008, є сертифікат

Diversity in workplace

2008, є сертифікат

Workplace strategies for success

2008, є сертифікат

Знання і навички

• Solid computer and internet skills
• Social media management skills
• Web search skills
• Integrating keywords into text
• Practical knowledge of crypto and blockchain technologies
• Strong knowledge of AI-powered tools
• Excellent writing and communication skills
• Уважність
• Комунікабельність
• Відповідальність
• Неконфліктність
• Організованість
• Стресостійкість

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Знаходжуся у пошуку віддаленої/частково віддаленої роботи на повний/неповний робочий день.
Розгляну цікаве партнерство, в якому наші спільні ідеї, помножені на досвід, навики та вміння допоможуть втілити цю ідею у життя і створити постійне джерело прибутку.
В/О, спеціальнісь "Перекладач", англійська мова рівень В2-С1 (письмо, граматика, спілкування), чималий досвід у сфері цифрових технологій (криптовалюти, блокчейни, CEX/DEX, Р2Р-трейдинг, криптогаманці, боти), досвід у перекладі, написанні статей, досвід роботи з ШІ. Комунікабельна, неконфліктна. Присутні організованість, стресостійкість, пунктуальність.
Досвід роботи дуже різний у різних галузях: від фізичної праці до інтелектуальної.
З 2012 року працюю фрілансером у сфері перекладу, копірайту, трейдингу.
Можу стати незамінною підтримкою для керівника, його помічником і консультантом у вищезгаданих галузях.
Допоможу зняти рутинні задачі та створити максимальну ефективність у щоденній роботі.
Є бажання навчатись новому, вдосконалювати вже набуті скіли, бути корисною.
У співпраці ціную порядність, конфіденційність, взаємоповагу, серйозний підхід.