Silvia
Translator (English, French), 15 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 38 років
- Місто проживання:
- Євпаторія
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Інші країни
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1351931
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Французька — середній
Додаткова інформація
Silvia Adjigeryaeva
[
Profile:Committed and versatile professional possessing a positive attitude, and strong interpersonal skills. Has a record of success in diverse areas achieving desiring results. Enjoys new challenges and stretch assignments.
Inter-personal skills
•Proficient in co-international business operations in multiple roles/fields
•Successful in customer, consumer, and business facing roles in retail, financial services and education fields while maintaining excellent client retention
•Strong commercial skills resulting in significant profit increase
•Applies forward thinking in pursuit of excellence in instruction
•Effective in environments requiring a high degree of critical judgment, maturity, sympathy, responsibility
•Adept at operating in diverse environments
Languages
•RussianNative speaker
•EnglishFluent
•FrenchVery good
•UkrainianVery good
•UzbekVery good
•TurkishBasic
Work History
•Senior instructor, Yevpatorian Institute of Social Sciences, 2016 – current, “Crimean Federal University”, Crimea
•Chief assistant of PR-department, Biona GC, 2015 – 2016, Crimea
•Interpreter for English-speaking visitors, 2007 - current, Crimea
•Insurance Investigator/Medical Case Manager, Tangiers Intl, 2010 - current, Commonwealth of Independent States (CIS)
•CIO International football tournaments, 2010-2013(CIS, Senegal, Cote d'Ivoir, Ghana), Crimea
•Manager of International football tournament, 2013 Yevpatoria CUP (U8-U15) CIS
•Tour-guide and interpreter for English/French speakers, 2008- current, Ukraine
•Assistant of professor of English and French, 2012-2016, Yevpatorian Institute of Social Sciences, ''Crimean Humanitarian University'' (Yalta), Crimea
•Group supervisor, Yevpatorian Institute of Social Sciences, 2012-current, “Crimean Federal University”, Crimea
•Retail Sourcing and Sales (self-employed), 2008-2010, Crimea
•Founder of English-speaking club “English for Fun and Everyone” 2005-2007, Uzbekistan
•English, Russian and Math tutor; 2007-date, Crimea
•Tour-guide and Interpreter for English speakers, 2003-2007, Uzbekistan
•English Teacher in Elementary, Middle, and High School, 2003-2007, Uzbekistan
Education
•Master’s Degree in Interpreting French and English languages, 2011-2012, TNU, Simferopol, Ukraine
•Bachelor’s Degree in Teaching Foreign Language (English), 2003-2007, Djizak State Pedagogical Institute, Djizak, Uzbekistan
Specialized courses
•Training courses: “Traditional and innovative approaches in basic and higher education system”, Dec 2016, Sevastopol, Crimea
•Awarded scholarship for the exchange program, Timber Creek High Orlando, FL, USA
English IV (Honors), AP Calculus, AP Chemistry, Psychology, American History, Business System Technology with GPA 4.0 (2002-2003)
•Advanced English courses (completed) 2001-2002, Uzbekistan
•Intermediate English courses (completed) 1996-1998, Uzbekistan
•Business English course (completed) 1999-2000, Uzbekistan
•Massage (Facial and Body) courses, Dec 2010-Feb 2011, State Trade Center of Ukraine
IT Skills
• Strong typing and data-entry skills, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Windows Operating Systems
Publications
•Translation of writers neologisms (based on the books by R. Tolkien)//Communicative-Cognitive Approach to Teaching: international scientific conference, April 19-20 2013., Evpatoriya-Yalta: CHU;EISS, 2013. – p. 94-97.
•Managing students work: teaching TIPS//Communicative-Cognitive Approach to Teaching: international scientific conference, April 19-20 2013, Evpatoria-Yalta: CHU; EISS, 2013. – p. 142-145.
•How to teach Business English to future English teachers// Future personnel professional training: study of theory and practice: international scientific conference CHU «XV scientific week», May 16-17 2013., Evpatoria – Foreign philology. Foreign language teaching methods. – Yalta CHU/EISS, 2013. – p.10-12.
•«Business English» teaching handbook for teachers and students. 2013 Evpatoria
•Management of disruptive students; Ukrainian philology conference. Evpatoria/27.09.2013
•Features of Existentialism in the works of A. Camus and W. Golding, May 15-16 2014., XVI Scientific week, p.3., CHU, Crimea.
•The content of forming foreign language graduates’ capacity for effective speech interaction in the university classroom discourse, 2014., Melitopol Scientific newsletter, Melitopol, Ukraine,2014
•Correlation of notions: Professional competency and pedagogical skills. Eurasian Science Union, Moscow, 2014
•Foreign language oral speech teaching for the 1st year students//CFU newsletter, 5-6 November, 2015, Crimea
•Representatives of existentialism in literature of France and Great Britain//Krasnoperekopsk Scientific conference, 25-26 November, Armyansk, Crimea
•Emotive hightlights in the novel of F. Fitzgerald “The Diamond as big as the Ritz”//
Інші резюме цього кандидата
20 000 грн
Інші країни, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
Освіта: 09.2011 - 05.2012: foreign languages, masters degree (TNU, Simferopol)....
Схожі кандидати
Переводчик английского, французского языка
Дистанційно
Interpreter, Translator, Teacher (English, Italian, IT)
Вінниця, Дистанційно
Філолог англійської, французької мов
30000 грн, Київ, Дистанційно
Переводчик испанского, итальянского, португальского, английского, французского
Київ, Дистанційно
Interpreter, translator of English
50000 грн, Львів, Дистанційно
Контент-менеджер, редактор, копірайтер, перекладач (англійська та французька)
Дистанційно