Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та Instagram.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/14472670/

Досвід роботи

Менеджер

з 03.2025 по 12.2025 (10 місяців)
Тріс, центр перекладів, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

📌 Основні обовʼязки:
Робота з клієнтами
•прийом та опрацювання замовлень на переклад;
•консультація щодо вартості, термінів, специфіки перекладу;
•підтримка зв’язку з клієнтом протягом виконання замовлення.
Організація процесу перекладу
•розподіл завдань між перекладачами та редакторами;
•контроль термінів та якості виконання;
•ведення бази перекладачів та вибір відповідного спеціаліста залежно від тематики.
Документообіг та адміністрування
•оформлення договорів, рахунків, актів виконаних робіт;
•ведення внутрішньої документації;
•контроль оплат від клієнтів і розрахунків із перекладачами.
Контроль якості
•перевірка виконаних перекладів (поверхнева або з залученням редактора);
•дотримання стандартів і вимог клієнта.

Оператор відеонагляду

з 02.2024 по 02.2025 (1 рік)
Агрохолдинг АST, Київ (Охорона, безпека)

Помічник керівника Martial Arts

з 04.2017 по 05.2025 (8 років 2 місяці)
Martial Arts, Київ (Краса, фітнес, спорт)

•Організаційна підтримка керівника: ведення календаря зустрічей, координація внутрішніх і зовнішніх подій клубу.
•Контроль за графіком роботи тренерів, адміністраторів і персоналу клубу.
•Ведення документації.
•Комунікація з клієнтами: обробка звернень, скарг і побажань, надання інформації про послуги клубу.
•Участь в організації спортивних заходів, змагань, майстер-класів.
•Замовлення та контроль витратних матеріалів, інвентарю, спортивного обладнання.
•Виконання доручень керівника та контроль за їх виконанням співробітниками.

Освіта

Київський інститут Бізнесу та Технологій

Менеджмент, Київ
Вища, з 2011 по 2017 (6 років)

Знання і навички

• Планування
• Швидке прийняття рішень
• Робота в умовах багатозадачності
• Організація роботи в команді
• Управління персоналом
• Готовий до любого навчання
• Комунікабельність
• Здатність до навчання
• Зосередженість
• Легко навчаюсь
• Відповідальність
• Висока працездатність
• Організованість
• Ведення документації
• Дисциплінованість
• Грамотна усна та письмова мова
• Користувач 1С
• Неконфліктність

Знання мов

• Англійська — середній
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Займаюсь спортом.
Треную людей.
Виховав трьох чемпіонів світу з MMA.
Маю рівень майстра спорту України з Панкратіону.
Був керівником спорт клубу, у підпорядкуванні було понад 20 чоловік.
Обовʼязкова військова служба 2006-2007.