Резюме от 13 октября 2017 PRO

Княжина Рогнеда Александровна

Контент-менеджер, переводчик, рерайтер, 5 000 грн/мес.

Удаленная работа.

Дата рождения:
21 февраля 1987 (30 лет)
Город:
Запорожье


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Контент-менеджер

с 10.2014 по 05.2015 (7 месяцев)
International House DNK (Корпоративный сайт ihdnk.com), Днепропетровск (Образование)

В обязанности входило полное обслуживание корпоративного сайта (ihdnk.com):
•Написание текстов (включая SЕО) для раздела "О школе".
•Полный перенос и рерайт текстов со старого сайта.
•Ведение блога (написание статей и новостей компании, подбор и обработка изображений, публикация).
•Ведение и раскрутка страниц компании в соцсетях (VK, FB, Instagram).
•E-mail и sms-рассылки (составление текстов, верстка шаблонов, пополнение и чистка базы подписчиков, отправка).
•Реклама компании, привлечение потенциальных клиентов через Internet (написание и размещение статей о компании в каталогах и различных порталах сети).

Копирайтер, рерайтер, автор статей

с 01.2012 по наст. время (5 лет 9 месяцев)
Freelance, Запорожье (Строительство, путешествия, IT, торговля)

Пишу на самые разнообразные темы: спортивное оборудование (тренажеры, инвентарь), диетическое питание (рецепты, преимущества диет, рекомендации), секреты красоты (маски для волос, лица и тела), косметические средства, парикмахерские услуги (стрижки, прически), строительство(строительные материалы, отделочные материалы, парковочные столбики и ограждения, заборы и ворота), ремонт (все, что только приходит на ум), мебель(производство, продажа, доставка), сантехника (продажа, доставка, тексты для главных страниц), дизайн интерьера и ландшафтный, политика, здоровье, отношения, секс и сексшоп (описание товаров, статьи для сексопедии), эзотерика.

Выполняю заказы для глянцевых изданий (основные разделы: психология, психология отношений, секс, досуг), новостных и развлекательных порталов.

Контент-менеджер

с 03.2009 по 11.2012 (3 года 8 месяцев)
OnruMedia, Москва (Развлекательный портал)

На протяжении четырех лет вела различные разделы сайта: новости, юмор, эзотерика.

В обязанности входило:

•Поиск, рерайт, перевод актуальных новостей, подбор и обработка соответствующих изображений, размещение.
•Поиск и размещение новых юмористических текстов, поиск, минимальная обработка и размещение изображений, перевод комиксов, поиск и размещение видео.
•Написание оригинальных текстов для раздела "Гороскоп", графическое оформление раздела, составление гороскопов.

Переводчик

с 05.2005 по наст. время (12 лет 5 месяцев)
Freelance, Запорожье (IT, строительство, отношения, техника)

Во время работы секретарем-референтом в обязанности входило ведение устных переговоров и письменной деловой переписки, составление договоров, перевод пакета документов для сделки (уставные документы, счета, дополнения к договору, накладные).

Для частных лиц выполняю заказы по переводу статей (из газет и журналов), глав книг (в основном художественных) и инструкций к различным приборам (например, спектрометр).

Во основном занимаюсь переводом художественных текстов, комиксов.


Образование

КНЕУ им. Вадима Гетьмана

Юридический, кафедра "Правовое регулирование экономики", магистр права, Киев

Высшее, с 12.2010 по 02.2012 (1 год 2 месяца)


Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Знание офисных программ и графических редакторов на уровне опытного пользователя.
    Высокая скорость набора текста - метод слепого набора.

Знание языков

  • Английский — эксперт
  • Украинский — эксперт
  • Русский — эксперт

Дополнительная информация

Профессиональные навыки
•Написание текстов (рекламных, информационных, имиджевых).
•Опыт создания слоганов, заголовков, seo-title, seo-description.
•Редактирование материалов.
•ПК — продвинутый пользователь (Word, Excel, Photoshop).

Контакты:
Skype rognedademon


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: