Liliia

Перекладач турецької

Розглядає посади: Перекладач турецької, Перекладач англійської
Місто: Рівне
Розглядає посади:
Перекладач турецької, Перекладач англійської
Місто:
Рівне

Контактна інформація

Шукач вказав телефон.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Лікар загальної практики

з 06.2025 по нині (9 місяців)
Здорова родина, ТМО, КНП ЗОР, Рівне (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Працюю лікарем загальної практики — сімейним лікарем: веду амбулаторний прийом дорослих і дітей, здійснюю діагностику та лікування гострих і хронічних захворювань, призначаю й інтерпретую обстеження, проводжу профілактичні огляди та вакцинацію, веду медичну документацію. Серед досягнень — покращення контролю хронічних станів у пацієнтів та позитивні відгуки щодо якості медичної допомоги.

Перекладач турецької

з 03.2024 по 08.2025 (1 рік 6 місяців)
LIV Hospital (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

Косметолог

з 06.2022 по 03.2024 (1 рік 10 місяців)
Luis bien, Дистанційно (Краса, фітнес, спорт)

Працювала в клініці естетичної медицини в Стамбулі, де проходила навчання з ін’єкційних методик (ботулотоксин, мезотерапія, біоревіталізація, філери) та виконувала обов’язки асистента лікаря: підготовка пацієнтів до процедур, асистування під час ін’єкцій, дотримання стандартів асептики й антисептики, підготовка препаратів і робочого місця, фотофіксація результатів, ведення медичної документації. Працювала з міжнародними пацієнтами (турецькомовними, англомовними, україно- та російськомовними), забезпечувала комунікацію та супровід. Серед досягнень — успішне завершення навчання з ін’єкційних методик, набуття практичних навичок асистування та ефективна взаємодія з пацієнтами різних культурних середовищ.

Освіта

Східноукраїнський національний університет імені Володимира Даля

Публічне управління та адміністрування, Сіверськодонецьк
Вища, з 2021 по 2022 (1 рік)

Луганський державний медичний університет

Медицина, Сіверськодонецьк
Вища, з 2020 по 2022 (2 роки)

Інтернатура

Луганський державний медичний університет

Медицина, Рубіжне
Вища, з 2012 по 2020 (8 років)

Знання і навички

  • Здатність до навчання
  • Медичні маніпуляції
  • Інʼєкційна косметологія

Знання мов

  • Турецька — вище середнього
  • Англійська — середній

Інші резюме цього кандидата

Кандидати за містами