Резюме от 11 апреля 2018

Widmer Julia

Interpreter in Europe

Неполная занятость, удаленная работа.

Дата рождения:
2 октября 1978 (39 лет)

Контактная информация

Соискатель указал телефон, адрес и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Assistant – Interpreter

с 08.2015 по наст. время (2 года 8 месяцев)
Swiss firm “Uhren aller Art”, Aargau, Switzerland, Lucern (Watches, antiques, paintings, jewelry)

Dealing with foreign clients and partners, documentation translating, negotiation with potential clients, search for new clients and partners from different countries, assistance in ongoing work, purchase of goods, marketing researches.

Director of the company

с 04.2013 по 09.2014 (1 год 5 месяцев)
Trading company “Easyfood”, Kiev (food industry)

Organizing of the company work, management and control of the company, work with products suppliers, work with Custom House, promotion of the company, search of new serious partners in Ukraine and abroad.

International relations coordinator

с 10.2011 по 04.2013 (1 год 6 месяцев)
Law and consulting company, Kiev (Law and consulting services)

Work with clients, search for foreign partners, work with company site, writing articles for site, HR manager duties inside of the group of companies, work with international organizations, organization of conferences, forums and exhibitions, PR promotions of the company.

Director of the Department of International Affairs

с 10.2009 по 10.2011 (2 года)
Kiev regional branch, Association of Ukrainian cities, Kiev (Local governments)

Establishing of business contacts and connections, twinning contacts with cities of different countries; organisation and holding of seminars, conferences, round tables, participation in different international projects, work with international organizations on the territory of Ukraine, work with mayors and deputies of Kiev Regional Council on issues of city life improvement, organising and fulfil of business trips of mayors and deputies to visit cities and city administrations in other countries (Italy, Germany, Poland, Holland, USA and others), work with Embassies of other countries in Kiev, work with state authorities and structures, usage of foreign languages and work as interpreter when needed.

Investor relations manager

с 11.2007 по 09.2008 (10 месяцев)
Asset management company “Financial company”, Kiev (Asset management)

Work with investors, establishing of business contacts and connections, conducting of business negotiations, organizing of business trips, interpreter work when needed, search for new useful contacts.

Interpreter (Russian, Ukrainian, English, Italian, German)

с 06.2007 по 11.2007 (5 месяцев)
Company “GEA – Group”, Kiev (Thermal equipment)

Work with international partners, translations of documents, technical descriptions of different equipment, Interpreter work at exhibitions and at trainings.

Private entrepreneur

с 04.2002 по 03.2010 (7 лет 11 месяцев)
Private activity (Ukraine – Western Europe), Kiev (Consulting, investments, Real Estate, agriculture, innovations, tourism, international trade, business, international projects, asset management, food, wood and pellets industry.)

Establishing of business contacts and connections, organizing and implementation of business projects, business negotiations, advisory and consultant services, management and control, help for foreign companies to enter a new market, brokerage, analytics, marketing, translations and work as an interpreter, work with companies at the exhibitions, search for new potential clients and partners, work with Ukrainian and foreign companies on a contract basis.


Nizhyn State Pedagogical University under name of Gogol, Ukraine.

Faculty of natural sciences, Faculty of foreign languages. English language. Master, Nizhyn

Высшее, с 09.1995 по 07.2000 (4 года 10 месяцев)

Master diplom

Дополнительное образование

  • International Institute of English language, Little Rock (USA) (1998 - 2002)
  • Courses of Italian language, San Polo, Italy + private lessons. (2002 - 2003)
  • Ukrainian Institute of Stock Market Development at the Kyiv National Economic University (January 2008)
  • Support to Sustainable regional development project, project of EU, Kiev, Ukraine (June 2010)
  • Professional Trainings, Kiev, Ukraine (March 2013)

Профессиональные навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Technical skills and competences: Microsoft office, Word, Excel, Power Point, Outlook Express, Internet.
  • A very good organizer (15 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Knowledge of foreign languages (15 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.
  • Ability to work in team, with different people (15 лет опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Русский — эксперт
  • Украинский — эксперт
  • Английский — эксперт
  • Итальянский — эксперт
  • Немецкий — средний
  • Французский — средний

Дополнительная информация

Married, live in Switzerland, interested to work with Ukrainian companies and businessmen, I consider only serious offers and prefer to be contacted via my personal email: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: