Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1868817

Досвід роботи

Маркетолог

з 04.2018 по нині (6 років)
Будівельна компанія "Благо", Ивано-Франковск (Будівництво, архітектура, дизайн інтер'єру)

Налаштування реклами в AdWords
Налаштування реклами в Facebook
Створення каталогу
Створення постів для фейсбуку
Приготування інформації та фото про стан будівництва
Додавання новин до сайту
Оптимізація сайту

Data Base Specialist

з 12.2017 по нині (6 років 4 місяці)
Spacing.pl Sp. z o.o., Вроцлав (Телекомунікації, зв'язок)

комплексна підготовка та розробка баз даних
переклад
пошук місць розташування коворкінгових офісів в Україні та Росії, підготовка їх опису (українською та російською мовами) та переклад їх на англійську мову
підготовка контенту для веб-сайту
пошук інформації та матеріалів про коворкінгових операторів в Україні та Росії
підготовка рекламних матеріалів
переклад польських текстів на англійську

Перекладач

з 10.2017 по нині (6 років 6 місяців)
Skrivanek Sp. z o.o., Польща, Вроцлав (Послуги для населення та бізнесу)

Переклад (фінанси, IT, маркетинг, туризм, банківська справа)

Консультант до справ підтримки в офісі Управління Портфоліо Проектів

з 03.2017 по 09.2017 (6 місяців)
Bank Zachodni WBKS.A., Польща, Вроцлав (Фінанси, банки, страхування)

лідер комунікації
переклад
виконання ролі веб-редактора порталу цифрової трансформації банку
підготовка статей та новин про реалізацію цифрових проектів для веб-сторінки DT та внутрішньої газети (інтерв'ю з директорами та керівниками підрозділів)
розробка та перевірка презентацій на збори керівництва
участь у роботах та зустрічах з обговорення проектів цифрових перетворень
підтримка стабільного ритму роботи проектових груп
організація заходів та узагальнення матеріалів з цих зустрічей
підтвердження статусу виконання завдань з керівниками груп цифрових перетворень
логістична та адміністративна підтримка цифрових модулів
співпраця з усіма підрозділами, що беруть участь у процесі розвитку цифрової трансформації
участь у семінарах з представниками банківських відділень та обговорення відгуків
робота з MS Office, Outlook, Sharepoint

Асистент Директора

з 05.2016 по 01.2017 (8 місяців)
Anegis Sp. z o.o./ Anegis Ltd., Польща, Великобританія, Вроцлав (IT software)

асистент відділу маркетингу
робота з соціальними мережами
технічні статті
комунікація з перспективними лідами (британський ринок)
офіс менеджмент та логістика
організація зустрічей / подій
організаця ділових поїздок
робота з Dynamics CRM & AX 2012
праця в міжнародному середовищі

Спеціаліст відділу обслуговування клієнтів

з 07.2014 по 04.2016 (1 рік 9 місяців)
Ingenia S.A., Польща, Пакослав (Готельно-ресторанний бізнес)

підтримка відділу маркетингу та реклами
викладач англійської мови (міжнародна студентська програма обміну AIESEC)
переклад веб-сайту компанії
підготовка пропозицій (Adobe Photoshop)
спілкування з міжнародними клієнтами, кореспонденція
опрацювання рахунків-фактур
праця в програмі Gastro
керівник міжнародної команди викладачів
співорганізатор таборів англійської мови
співавтор і виконавець табору англійської мовиГаррі Поттера
організація днів народження дітей

Менеджер продаж

з 12.2013 по 07.2014 (7 місяців)
Intertelecom, Україна, Коломыя (Телекомунікації, зв'язок)

просування та оптимізація продажів послуг компанії
програмування модемів
управління клієнтами

Секретар Деканату

з 09.2012 по 10.2013 (1 рік 1 місяць)
Чернівецький національний університет ім. Юрія Федьковича, Україна, Черновцы (Освіта, наука)

Вчитель англійської та французької мов

з 02.2012 по 09.2012 (7 місяців)
ABS school, Україна, Черновцы (Освіта, наука)

Освіта

Економічний університет у Вроцлаві

Project Management, Вроцлав, Польща
Незакінчена вища, з 2017 по 2018 (1 рік 3 місяці)

Чернівецький національний університет ім. Юрія Федьковича

Іноземні мови, Черновцы
Вища, з 2006 по 2011 (4 роки 9 місяців)

Коломийський педагогічний коледж ім. Василя Стефаника, Україна

Початкове навчання та англійська мова, Коломыя
Середня спеціальна, з 2001 по 2006 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

PRINCE 2 Foundation Certificate in Project Management

2017

Certified PMO Specialist

2017

Certified Project Human Resources Specialist

2017

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Польська — середній
• Російська — вільно
• Французька — початковий
• Німецька — початковий

Додаткова інформація

ХОБІ:

створення веб-сайту
психологія
блоггер
спів, створення пісень, початківець з гри на гітарі