Резюме от 23 сентября 2017

Ибраимова Эльзара

Переводчик турецкого

Удаленная работа.

Дата рождения:
18 сентября 1977 (40 лет)
Город:
Симферополь
Готов к переезду:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Дополнительная информация

РЕЗЮМЕ
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Ибраимова Эльзара Шаибовна
Дата рождения: 18.09.1977
Адрес: ул. Гаспринского, 17,Симферопольский р-он, Крым, Украина
Телефон: моб. тел.: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Семейное положение: Замужем, имею сына
Наличие водительских прав: не имею
Гражданство: Украина
Дата составления резюме: 12.12.2012
Общий стаж работы : 18 лет

2008 г. по настоящее время - выполняю нотариальное заверение переводов
Январь 2013 – июнь 2013 г.: Строительная компания «ООО «Систем», г. Симферополь
Занимаемая должность: переводчик-ассистент, помощник руководителя, помощь отделу снабжения в обеспечении стройматериалами.
Выполняемая работа: переводы коммерческой и договорной документации (учредительные документы компании, контракты и т. д.), технический перевод, сопровождение руководителя на деловых встречах в качестве переводчика, внутренние совещания, координация работы всех отделов.

Март 2006 – ноябрь 2009: ООО «СтарСтрой»
Занимаемая должность: переводчик с турецкого языка
Выполняемая работа: письменные переводы текстов юридического, экономического, строительного и др. характера, личных документов; устные переводы: совещания, телефонные разговоры, сопровождение руководства на деловых встречах.
ОБРАЗОВАНИЕ
Образование : высшее
Университет: Крымский Государственный инженерно-педагогический университет
Факультет: крымскотатарской и турецкой филологии
Квалификация: Филолог-тюрколог с правом преподавания крымскотатарского языка и литературы
Дата обучения : сентябрь 1994 – июнь 2000
Средняя школа: 11 лет обучения на русском языке
Наименование школы: Баяутская средняя школа № 13
Годы обучения : сентябрь1988 / июнь 1994


Знание языков:Русский, турецкий, крымскотатарский, узбекский – свободно, украинский – хорошо, английский – со словарем


Работа с компьютером:
Уверенный пользователь Microsoft Windows MS Office
Autocad – немного
Dijitals - хорошо
Рекомендации:
Элиф Гёзекг. Стамбул[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Мурат КарадагАрхитектор/г. Симферополь[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Данилова Светлана Львовна Юрист/г. Симферополь [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: