Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2462386

Досвід роботи

Перекладач-менеджер ЗЕД

з 11.2016 по 08.2017 (9 місяців)
ТОВ "Т-Стиль", Ровно (Легка промисловість)

Функціональні обов’язки:
-ведення переписки/переговорів з іноземними постачальниками,
- дослідження і аналіз іноземних постачальників ринку необхідної сировини (пряжа, фарбники, тканина), заключення договорів з ними,
-формування, розміщення і супровід нових замовлень,
-переклад документів,
-співпраця з банками, моніторинг та купівля іноземної валюти на міжбанку,
-розміщення замовлень по витратним матеріалам (етикетки, поліетиленові пакети, картонні гільзи, плівка для упаковки і т.д.),
-здійснення замовлень по хімічній сировині (каустична сода, камяна, таблетована сіль, оцтова кислота, кальцинована сода, перекис водню, ацетон і т.д.),
-забезпечення підприємства канцтоварами та офісним приладдям
-забезпечення ремонту оргтехніки.

Головний спеціаліст з питань доступу до публічної інформації

з 11.2015 по 07.2016 (8 місяців)
Острозька районна рада, Острог (Державні організації)

Ведення системи обліку публічної інформації, що знаходиться у володінні районної ради, її оприлюднення; забезпечення організації прийому та розгляду інформаційних запитів; організація роботи по захисту персональних даних районної ради та контроль за проходженням документів; інформаційно-технічне забезпечення роботи офіційного веб-сайту районної ради; організаційне забезпечення діяльності постійної комісії районної ради з питань гуманітарної політики

Секретар голови

з 08.2012 по 10.2015 (3 роки 2 місяці)
Острозька районна рада, Острог (Державні організації)

Прийом громадян із зверненнями, підготовка документів на сесії та засідання районної ради; збір необхідних матеріалів; повідомлення учасників про час, місце, порядок денний наради; організація телефонних переговорів, прийом і передача телефонограм; оформлення веб-сайту, заповнення інформації, виконання доручень голови або інших працівників, пов'язаних з діяльністю ради.

Агент по роботі з іноземними партнерами

з 11.2011 по 04.2012 (5 місяців)
Sunlink GMBH, Ровно (Оптова продажа хвойних порід дерев)

Ділова переписка з клієнтами, телефонні переговори, переклад, підготовка документів для заключення договору.

Hr-менеджер

з 08.2009 по 09.2011 (2 роки 1 місяць)
Смарт Консалтинг Груп, Киев (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

складання оголошень по відкритим вакансіям;
- розміщення вакансій в інтернеті та їх систематичне обновлення;
- аналіз та відбір резюме;
- пошук нових роботодавців, заключення договорів та подальша співпраця;
- проведення телефонних міні-інтерв'ю із співшукачами;
- організація та проведення співбесід з відібраними кандидатами;
- організація повторних співбесід з кандидатами.

Референт

з 06.2007 по 07.2009 (2 роки 1 місяць)
ТОВ "Макотек", Киев (ИТ-технологии)

прийом та розподіл телефонних дзвінків;
- вхідна та вихідна кореспонденція;
- забезпечення ефективної роботи офісу;
- ведення ділової переписки, переклад;
- прийом відвідувачів;
- виконання доручень керівника.

Освіта

НУ Острозька академія

Англійська мова та література, Острог
Вища, з 2013 по 2014 (9 місяців)

Магістратура

Національний авіаційний університет

Лінгвістики, Киев
Незакінчена вища, з 2006 по 2011 (4 роки 5 місяців)

Ступінь бакалавра

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Польська — середній
• Українська — вільно
• Російська — вільно
• Італійська — початковий

Додаткова інформація

Професійні навики та знання
ПК на рівні кваліфікованого користувача (Internet Еxplorer, Word, Excel, Outlook express), офісна техніка, міні АТС.
Особисті якості: енергійна, комунікабельна, уважна, врівноважена, пунктуальна, компетентна, грамотна.