Резюме от 22 марта 2017

Иванов Михаил

Литературный редактор, корректор

Неполная занятость.

Дата рождения:
17 января 1975 (42 года)
Город:
Фастов
Готов к переезду:
Киев

Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Редактор, переводчик, копирайтер

с 03.2016 по наст. время (1 год)
offshoreview.eu, Киев (Интернет-СМИ)

Написание, поиск новостей, перевод англ-русск., копирайт согласно ТЗ, редактура, корректура текстов.

Редактор, переводчик, копирайтер

с 03.2015 по 03.2016 (1 год)
Сайты betunion.ru, isr-news.ru, Киев (Интернет)

Написание прогнозов на спортивные события, поиск новостей на политическую, экономическую тему, перевод англ-русск., копирайт, подбор фотоматериалов, администрирование сайта.

Литературный редактор

с 04.2002 по 02.2014 (11 лет 10 месяцев)
ООО "Редакция газеты "Все о бухгалтерском учете", Киев (СМИ)

Литературное редактирование, корректура, перевод текстов укр-русс. и наоборот. Редактура и копирайт текстов для сайта. Редактирование художественных и публицистических текстов для журнала "Днипро". Работа с авторами - лекции по журналистике.


Образование

КНУ им. Шевченко. Институт журналистики

Газетная журналистика., Киев

Высшее, с 09.1994 по 06.2000 (5 лет 9 месяцев)

Прошел спецкурс по рекламе и ПР. Писал на эту тему диплом. Также отучился два года в Институте иностранных языков (Киев), где изучал английский и французский языки.


Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Продвинутый пользователь ПК

Знание языков

  • Украинский — эксперт
  • Английский — средний

Дополнительная информация

Дополнительно в виде фриланса занимался копирайтом, редактированием переводов англ-русск, англ-укр. Также редактировал тексты для разных изданий на различные темы -спорт, экономика, туризм...

Свободно владею русским, украинским, английским.
Опытный пользователь ПК.

Ответственность, стрессоустойчивость, дисциплинированность, чувство юмора гарантирую :-))

Предпочту удаленную работу.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: