Резюме от 13 октября 2017 PRO

Рогальчук Вікторія Володимирівна

Літературний редактор, коректор, копірайтер, рерайтер, автор статей, 7 000 грн/мес.

Неполная занятость, удаленная работа.

Дата рождения:
25 сентября 1990 (27 лет)
Город:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Віддалений копірайтер

с 09.2017 по наст. время (1 месяц)
Вездеход, Київ (туризм)

Написання російськомовних статей, новин, оглядів туристичного спрямування

Редактор екологічного та енергетичного спрямування

с 06.2017 по наст. время (4 месяца)
Тех Медіа Груп, Київ (технічні видання)

Віддалений копірайтер

с 05.2017 по 09.2017 (4 месяца)
Ткани, Київ (Текстиль)

Написання статей російською мовою

Віддалений копірайтер, автор новин

с 12.2016 по 05.2017 (5 месяцев)
Консалтинговая группа Аллы Заднепровской «Живое Дело», Київ (коучинг)

Копірайтинг російською мовою, наповнення сторінок у Фейсбуці

Начальник відділу літературного редагування, літературний редактор

с 04.2016 по 08.2017 (1 год 4 месяца)
Шкільний світ, Київ (Видання методичної та науково-популярної літератури)

Проведення співбесід, керування колективом із 5 осіб, нарахування з/п, відпускних, ведення робочої документації, навчання молодих спеціалістів азам редагування.
редагування текстів українською мовою, переклад текстів із російської на українську мову, приведення тексту у відповідність до всіх вимог стилістики й граматики української мови, робота з головними редакторами, корегування текстів, перевірка текстів після літредакторів і коректорів.

Літературний редактор

с 06.2014 по 08.2017 (3 года 2 месяца)
Видавництво "Шкільний світ", Київ (Видання методичної та науково-популярної літератури)

редагування текстів українською мовою, переклад текстів із російської на українську мову, приведення тексту у відповідність до всіх вимог стилістики й граматики української мови, робота з головними редакторами, корегування текстів.

Літературний редактор дисертацій та авторефератів

с 09.2013 по наст. время (4 года 1 месяц)
ПП, Київ (Наука)

Старший лаборант з вищою освітою деканату германської філології

с 08.2013 по 06.2014 (10 месяцев)
Київський національний лінгвістичний університет, Київ (Навчальна)

ведення документації факультету, робота зі студентами, викладачами й батьками

Автор наукових робіт для студентів

с 09.2012 по наст. время (5 лет 1 месяц)
ПП, Київ (Освіта, наука)

Написання студентських наукових робіт з філології та видавничої справи


Образование

Ніжинський державний університет ім. Миколи Гоголя

Філологічний, українська мова та література, редагування освітніх видань, Ніжин

Высшее, с 09.2007 по 06.2013 (5 лет 9 месяцев)

2012 – 2013 рр. – Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, філологічний факультет, спеціальність «Українська мова та література» (магістр, диплом з відзнакою).
Брала участь у Фестивалі польської поезії Марії Конопницької, що проходив у місті Пшедбужі (Польща) та була нагороджена дипломом.
2011 – 2012 рр. – Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, філологічний факультет, спеціальність «українська мова та література і редагування освітніх видань» (спеціаліст, отримала диплом з відзнакою).

Бахмацька гімназія

Бахмач

Среднее, с 09.1996 по 06.2007 (10 лет 9 месяцев)

Закінчила із золотою медаллю. Нагороджена дипломами та грамотами І ступеня на районному етапі олімпіад та конкурсів з української мови, грамотами за творчу діяльність на обласному етапі.


Дополнительное образование

  • Ніжинський державний університет ім. Миколи Гоголя, факультет суміжних професій, спеціальність - польська мова (2011-2012)
  • Товариство Червоного Хреста України, надання першої допомоги постраждалим (2015)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Microsoft Word, Exel, InDesign

Знание языков

  • Украинский — эксперт
  • Английский — начинающий
  • Русский — эксперт
  • Польский — начинающий

Дополнительная информация

Особисті якості: старанність, посидючість, уважність, скрупульозність, відповідальність, пильність, неконфліктність, стресостійкість.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: