Резюме от 30 ноября 2016

Ракша Антон

Преподаватель английского и немецкого языков, 10 000 грн/мес.

Полная занятость, удаленная работа.

Дата рождения:
3 апреля 1982 (34 года)
Город:
Днепр (Днепропетровск)

Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Дополнительная информация

ФИО
Ракша Антон Васильевич
Телефон домашний
----
Телефон рабочий
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
e-mail
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
Номер ICQ

Дата рождения
03 апреля 1982
Родной язык (указывать только один язык, на котором Вы разговариваете в быту)
русский
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Общий стаж работы, лет
13 лет
Из них – стаж работы переводчиком (или на должности, требующей постоянной работы с иностранным языком)
8 лет
Языковые пары, с которыми Вы работаете (например, англ-рус, нем-укр и др.)
Англ.-рус., рус.-англ., нем-рус.,
рус.-нем., украинский в совершенстве

Имеете ли Вы опыт устных переводов? Если да – с каких/на какие языки?
Да, английский (два направления).
Англ-рус., рус-англ.
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Офисные программы
MS Word, Power Point, Excel
Электронные словари
Использую: www.multitran.ru, Lingvo
ОПЫТ РАБОТЫ (выделить красным цветом места работы,
связанные с переводческой деятельностью)
Последнее/текущее место работы
Спутниковый телеканал English Club TV ,
для изучающих английский язык
Период (с… по…)
С 2009 г. по 2016 г.
Название компании, город

Должность
Главный редактор новостных программ,
методист
Кратко – основные функциональные обязанности
Подготовка программ, перевод новостей,
монтаж, выдача в эфир,
администрирование сайта
Предыдущее место работы
Днепропетровский Университет
Экономики и Права, новое название -
университет Альфреда Нобеля

Период (с… по…)
С 2003 по 2010 гг.
Название компании, город

Должность
Старший преподаватель
Кратко – основные функциональные обязанности
Преподавал теорию и практику перевода, деловой английский, разговорный английский, грамматику английского языка
Предыдущее место работы
Perfect Language school
Преподаватель английского и немецкого языков
Период (с… по…)
July 2009 – August 2011
Название компании, город
Лингвистический центр Апельсин
Январь 2012 – август 2015 г.
Должность

Кратко – основные функциональные обязанности
Преподаватель английского и немецкого языков
Предыдущее место работы
Украинско-польский центр университета
Альфреда Нобеля
Период (с… по…)
С 2003 по 2005
Название компании, город

Должность
Переводчик
Кратко – основные функциональные обязанности
Все обязанности переводчика
ОБРАЗОВАНИЕ (выделить красным цветом места учебы,
связанные с иностранными языками)
Последнее/текущее место учебы
Днепропетровский Университет Экономики и Права
Период (с… по…)
С 1999 по 2004
Название учебного заведения, город
Днепропетровский Университет Экономики и Права
Специальность по диплому
Переводчик-референт со знанием двух иностранных
языков – английский и немецкий, преподаватель высшего учебного заведения
Предыдущее место учебы

Период (с… по…)
2010-2012
Название учебного заведения, город
Днепропетровский Национальный Университет
им. Олеся Гончара

Специальность по диплому
Повышение квалификации, преподаватель английского языка
Предыдущее место учебы

Период (с… по…)

Название учебного заведения, город

Специальность по диплому

Предыдущее место учебы

Период (с… по…)


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Резюме в категории

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: