Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3896167

Додаткова інформація

Full name:
Svetlana Pechnikova
Donetsk
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
e-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Date of birth:
September 7, 1973
Marital status: Single

Place of employment and job title:
1995 - State University of Commerce, Donetsk.
1998 English and German tutor.

2000 - Law company “Forum-UST”. Translator.
2002

June 2002 Petrovsky Plant of Coal Machinery. Position:
Marketing Manager. Studying the demands for mining
equipment particularly, for belt conveyors and belt conveyor
components in the foreign markets, searching for the
companies using the aforementioned equipment, working
with business documentation.

October Petrovsky Plant of Coal Machinery.
2003 Translator and Sales Support Manager. Participation in the
implementation of UTAS system (Unified
Telecommunication System of Automated Monitoring and
Control of Mining Machines and Technological Complexes)
at the mines, liaison with the English company Trolex
specialized in manufacturing different types of sensors and
controllers, working with Trolex experts when installing the
equipment and software Adroit at the mines, translating the
Operation Manuals, contracts and different business
documentation.
October Steel Works “ISTIL”. Translator.
2006-
November -
2007

November Continental Conveyor Ltd. Translator.
2007-
May
2009

June 2010- Metso Minerals Inc. Sales Support Manager
May 2015 and translator. Preparation of contracts and relevant
contract documents for signing, translation of contracts
and shipping documents. Participation in project
implementation associated with installation of Metso
cable-belt conveyor on site of Donetsk Iron and Steel
Works Concentration Plant.

Languages and other skills:
•Languages: Russian, Ukrainian, English, German (fair),
Spanish (fair passive skills), experienced PC user.

2009 Completed the course for customs brokers
(Donetsk Chamber of Commerce and Industry).