Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4049606

Досвід роботи

Офис-менеджер со знанием английского языка и кадрового учета

з 07.2017 по 03.2020 (2 роки 8 місяців)
ООО "Август-Кий", Київ (Продажа бакалеи премиум класса)

-ведение документооборота, работа с корреспонденцией;
-заказ авиа и железнодорожных билетов, бронирование гостиниц;
-прием и распрделение входящих звонков;
-обеспечение жизнедеятельности офиса;
-перевод документации на английский язык;
-организация праздников, дни рождений;
-ведение кадрового учета;
-предоставление необходимых отчетов руководству;
-организация встреч с иностранными гражданами, разработка презентаций нашей продукции.

Копирайтер на сайте детских товаров

з 08.2014 по 11.2016 (2 роки 3 місяці)
Panama.ua, toys.com.ua, Київ (Продажа детских товаров)

- описание товаров;
- работа с отзывами и комментариями;
- создание уникальных текстов (уникальность более 90%).

Преподаватель английского языка

з 08.2012 по 07.2017 (4 роки 11 місяців)
ОП «Колледж технологий и дизайна имени Тараса Шевченко», Луганськ (Образование, наука)

- разработка планов урока для студентов различных специальностей;
- написание научных статей;
- работала куратором группы;
- создание внеклассных занятий;
- разработка проэктов;
- создание методических рекомендаций;
- разработка общеколледжных мероприятий;
- проведение контрольных занятий, экзаменов.

Менеджер по внешнеэкономическим отношениям

з 01.2012 по 06.2012 (5 місяців)
ООО «БК» Лига-Строй», Луганськ (Продажа строительных материалов)

- организация встреч с клиентами;
- продажа строительных материалов иностранным партнерам;
- работа с документацией.

Переводчик

з 02.2010 по 08.2012 (2 роки 6 місяців)
Брачное агентство "Глория", Луганськ (Услуги для населения и бизнеса)

- перевод писем для клиентов;
- перевод на встречах с иностранцами;
- организация встреч.

Освіта

ЛНУ имени Тараса Шевчнко

Факультет "теория и практика перевода",специальность "перевод"., Луганск
Вища, з 2007 по 2012 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

языковая студия переводчиков "New Tone"

2012, 9 месяцев

Знання і навички

Знання мов

Англійська — вище середнього

Додаткова інформація

Семейное положение: замужем
Имею загран паспорт.
-Активная жизненная позиция, целеустремленность, стрессоустойчивость;
-Организаторские способности, коммуникабельность;
-Ответственность, оперативность, оптимизм;
-Креативность, инициативность, быстрая обучаемость.
Знание компьютера- уверенный пользователь ПК (пакет MS Office; Outlook).