Резюме от 6 сентября 2017 PRO

Цопа Андрій Віталійович

Перекладач англійської мови, 6 000 грн/мес.

Полная занятость.

Дата рождения:
6 ноября 1984 (32 года)
Город:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Перекладач з англійської мови

с 08.2012 по наст. время (5 лет 2 месяца)
Ericsson, Киев (Телекомунікації /Зв'язок)

- Переклад та редагування технічної документації з англійської мови на українську чи російську та навпаки
- Робота з офісною технікою

Помічник перекладача англійської мови

с 09.2010 по 07.2012 (1 год 10 месяцев)
Бюро «Верітас», Киев (Консалтинг / Аудит)

- Переклад документів міжнародних стандартів
- Аналіз та редагування текстів
- Робота з офісною технікою
- Отримав досвід роботи у перекладацькій діяльності
- Працював з великим об'ємом інформаціі для перекдаду з англійської на українську чи російську мови
- Отримав навики перекладу великих обсягів документації у поставлений термін.

Економіст 2-ї категорії

с 12.2009 по 03.2010 (3 месяца)
АТ «Укрексімбанк», Киев (Банк)

- Робота на ПК (Word, Excel)
- Робота з офісною технікою

Менеджер по роботі з клієнтами

с 07.2008 по 09.2009 (1 год 2 месяца)
ЗАТ СК «АХА СТРАХУВАННЯ», Киев (Страхування)

- Робота з базами даних
- Робота на ПК зі звітами в Excel
- Робота з офісною технікою

Кур’єр

с 06.2003 по 05.2009 (5 лет 11 месяцев)
ЗАТ «Київська кондитерська фабрика ім. Карла Маркса», Киев (Вироблення кондитерських товарів)

- Доставка документів по території фабрики
- Виконання дрібних доручень
- Робота на ПК з програмами Word, Excel


Образование

Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"

Факультет теорії та практики перекладу, Киев

Высшее, с 09.2012 по 06.2013 (9 месяцев)

Магістр перекладач англійської та німецької мови

Український інститут Лінгвістики та Менеджменту

Факультет прикладної лінгвістики, Киев

Высшее, с 09.2002 по 06.2006 (3 года 9 месяцев)

бакалавр перекладач


Дополнительное образование

  • Школа вивчення англійської мови Speak up (2011, Три місяці)
  • Центр професійно-технічного навчання (2008, 12 місяців)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Впевнений користувач ПК

Знание языков

  • Английский — эксперт
  • Русский — эксперт
  • Украинский — эксперт

Дополнительная информация

Вмію орієнтуватися в нестандартних ситуаціях, швидко навчаюся, якісно виконую поставлені завдання; працьовитий, відповідальний, енергійний, комунікабельний та пунктуальний.
*
Хобі: читання, військова історія, вивчення іноземних мов, спорт
*
Шкідливих звичок не маю. Одружений


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: