Резюме от 15 ноября 2017

Zemliakova Tetiana

Журналист, аналитик, редактор, переводчик, преподаватель, культурный менеджер, 9 000 грн/мес.

Неполная занятость, удаленная работа.

Дата рождения:
26 июня 1984 (33 года)
Город:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Дополнительная информация

Образование – высшее, ученая степень (кандидат наук по социальным коммуникациям).
2017 г. – работа над докторской диссертацией на тему: «Информационное пространство Украины в контексте культурных воен ХХІ столетия».
2009-2012 г. – аспірантка КНУ им. Т. Г. Шевченко (Институт журналистики).
2005-2008 г. – КНУ им. Т. Г. Шевченко (Институт журналистики). Специальность - журналистика.
2001-2004 г. – Хмельницькая филия университета «Україна». Специальность –
«Издательское дело и редактирование».

Опыт профессиональной и трудовой деятельности:
НАУЧНАЯ И ОБЩЕСТВЕННАЯ РАБОТА

2016-2017 г. – стажировка по Международной программе правительства Польши для Молодых ученых в Варшаве.
2015 г. – международная стажировка в школе журналистики «SALSA» (Сорбона, Париж).
2015 г. – преподаватель кафедры журналистики и новых медиа Киевского университета имени Бориса Гринченка.
2013 г. – преподаватель кафедры украинской литературы, компаративистики и социальных коммуникаций Киевского университета имени Бориса Гринченка (дисциплины: «Психология журналисткого творчества», «Теория и методика журналисткого творчества» , «Журналисткое мастерство», «Журналисткое расследование», «Профессиональный практикум», «Профессиональные стандарты»
2013 г. – преподаватель, и.о. заведующей кафедры журналистики ИСМО Киевского славистического университета.
2012 г. – помощник директора по связям с общественностью общественной организации «Подольский центр «Гендерный совет». Участие в организации круглых столов, брифингов, аналитическая работа, а также обучение журналистов.

РАБОТА В ПРАКТИЧЕСКОЙ ЖУРНАЛИСТИКЕ

2015-2016 гг. – автор разножанровой культурной перодики Украины и Польши. («Salon Literacki», «Radykalny słoń»)

2016 г. – автор журнала «Панорама» (аналитика и обзоры на тему путешествий);

2015 г. – автор журнала «Финансовый директор компании» (аналитика и обзоры на тему экономики);

2013 г. – автор журнала «Бархат» («Оксамит») (материалы на темы культуры и истории)
2012 г. - автор литературного портала «Друг читателя» и журнала («Украинская неделя») «Український тиждень». (критика, литературные рецензии, аналитика на темы культуры и истории).

2009 г. – завотделом культуры и образования региональной газеты «Проскуров» (г. Хмельницкий).

Выполняла: подготовку и написание материалов по культурной, образовательной, социальной тематиках, разработку и реализацию авторских проэктов и рубрик, подготовку интервью, сбор и подготовку оперативных новостей, подготовку прес-релизов и официальных обращений, подготовку «Вкусной странички» (работа с героями на кухне, съемка процесса), мониторинг СМИ.

2008 г. – региональный редактор (г. Львов) львовской газеты «Экспресс».

Выполняла: подготовку аналитических материалов (культура, история, исскуство); сбор и оперативную обработку новостей.

2007-2008 гг. – собкорр. «Газеты по-украински».

Выполняла: подготовку обзоров, аналитики, новостей (тематика самая разная), редактирование.

2007 г. – автор региональной газеты «Є» (г. Хмельницкий).

Выполняла: подготовку и написание материалов по социальной тематике, тематике занятости, культуры, «LIFE-STORY», подготовка портретних и психологических інтерв’ю.

2006-2004 гг. – автор региональной газеты «Проскуров» (г. Хмельницкий).

Выполняла: подготовку новостей и событийных материалов, написание статей, рецензий, інтервью.

2004 г. – редактор областной юридической газеты «Общественный форум».

Выполняла: подготовку и написание аналитических статей и обзоров по юридической тематике, подготовку макетов, планирование и редактирование.

Среди других навыков:
•активный пользователь ПК, Интернета и соцсетей;
•знание английского языка (средний уровень);
•знание польского языка (уровень В2);
•знание испанского языка (базовый уровень).

Личностные характеристики:
•стремление к постоянному профессиональному развитию и росту;
•ответственность;
•креативность (в решении проблем в том числе);
•коммуникабельность (очень легко нахожу общий язык с людьми);
•целеустремленность;
•инициативность;
•пунктуальность;
•тонкое чувство юмора.

Чуть глубже о себе: родилась на Западной Украине (с. Шаровечка, Хмельницкая область), где автономно живут этнические поляки. Поэтому с детства люблю польский язык, литературу, культуру, историю, традиции. Сейчас перевожу з польского на украинский язык документальный цикл о Амадео Модильяни, а также – переписку Виславы Шимборской и Корнеля Филиповича.
Интересуюсь поэзией, в целом литературой, исскуством (живопись). Пишу стихи. В 2006 году была учасницей Всеукраинского форума молодых литераторов в Коктебеле (АР Крым), в 2011 году – в Ирпене Киевской области, в 2013 году – в городе Ворзель. В 2010 году издана книга поэзий «Ройбуш на тишине». Член Национального союза писателей Украины с 2014 года.

Хобби:
•путешествия;
•кулинария;
•психология.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: