Резюме от 16 сентября 2018

Козлова Анна

Переводчик английского

Полная занятость, неполная занятость.

Возраст:
24 года
Город:
Харьков

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Знание языков

  • Английский — эксперт
  • Русский — эксперт
  • Испанский — средний
  • Украинский — эксперт

Дополнительная информация

Образование: Харьковский Национальный Университет имени В.Н. Каразина, бакалавр

Публикации: 1) Сборник научных работ студентов, Выпуск 6, Харьков 2015,
Тема: Модальность в современном англоязычном
кинодискурсе. Научный руководитель: канд. филол. наук,
доц. Дудоладова О.В.
2) Сборник научных работ студентов, Выпуск 7, Харьков 2016,
Тема: Американский сленг в современной британской
литературе. Научный руководитель: канд. филол. наук,
доц. Дудоладова О.В.

Опыт работы:
2016 - Free-lance translator
Обязанности: перевод текстов различных тематик

02. 2017 – 07. 2017 - Удалённый переводчик, бюро переводов «Тема»
Обязанности: перевод/вычитка текстов различных тематик (личные документы, художественные тексты, бизнес статьи, охранные системы, press book)

05.2017 - 11.2017 - Удалённый переводчик научной литературы, издательство Гуманитарный центр
Обязанности: перевод научной литературы.

11.2017 - 04.2018 - Штатный переводчик отдела продаж ООО "Амкрис" (коммерческий бренд Научно-технологического комплекса «Институт монокристаллов»)
Обязанности: деловая переписка, перевод текстов технической, научной, общественно-политической тематик, таможенных/сопроводительных документов, телефонные переговоры

Дополнительно: 1) участие в семнадцатом конкурсе молодых переводчиков
Sensum de Sensu, Санкт-Петербург, английский раздел,
номинация II. «Художественный перевод прозы с
английского языка на русский язык».
дата проведения: 20 декабрь 2016 года - 19 апрель 2017
перевод отрывка из фэнтези романа «Howl’s Moving Castle»,
автор Diana Wynne Jones


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: