Анжела

Менеджер з продажів, фахівець з перекладу (румунська мова)

Розглядає посади: Менеджер з продажів, фахівець з перекладу (румунська мова), Адміністратор, Оператор чата, Менеджер з підтримки клієнтів, Перекладач румунської, Координатор, Рекрутер, Direct менеджер, Аналітик, Помічник керівника
Вид зайнятості: повна, неповна
Вік: 42 роки
Місто проживання: Буча
Готовий працювати: Буча, Ірпінь
Розглядає посади:
Менеджер з продажів, фахівець з перекладу (румунська мова), Адміністратор, Оператор чата, Менеджер з підтримки клієнтів, Перекладач румунської, Координатор, Рекрутер, Direct менеджер, Аналітик, Помічник керівника
Вид зайнятості:
повна, неповна
Вік:
42 роки
Місто проживання:
Буча
Готовий працювати:
Буча, Ірпінь

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Менеджер з опитувань (румунська мова)

з 11.2024 по 01.2025 (3 місяці)
Ua.call, Київ (Телекомунікації, зв'язок)

Проведення опитувань, аналіз отриманих даних
Робота з клієнтами румунського ринку

Менеджер з продажу В2С

з 06.2023 по 10.2024 (1 рік 5 місяців)
All Right Pro, Київ (Освіта, наука)

•Допомога в налагодженню роботи відділу (вихід на румунський ринок березень 2023)
•Ведення клієнтів від першого контакту до покупки
•Робота з гарячими лідами, обробка заперечень
•Підбір оптимального курсу навчання, розповідь про додаткові можливості, акції, ціни
•Робота з оплатами та CRM-системами
•Збільшення конверсії продажів на 25%
•Вичитка і корегування скриптів
•Робота з СРМ (Pipedrive, Creatio), slack, Google таблицями

Менеджер-перекладач румунської мови

з 11.2021 по 02.2022 (4 місяці)
клініка репродуктивної медицини Biotexcom, Київ (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

•Переклад документів з румунської мови на українську та комунікація з іноземними клієнтами
•Пошук інформації, написання статей для розміщення на сторінці Фейсбук, Instagram, сайті клініки

Менеджер управління асортиментом

з 12.2018 по 08.2021 (2 роки 9 місяців)
ТОВ "ЕКО", Київ (Роздрібна торгівля)

•Аналіз продажів та формування асортиментних матриць
•Заведення нових карток товарів у базу відповідно до класифікатора
•Розробка товарного класифікатора з урахуванням потреб покупця
•Моніторинг ринку за асортиментом і цінами
•Підготовка аналітичних звітів на запит керівництва

Фахівець, відділ риба та морепродукти

з 01.2012 по 03.2015 (3 роки 3 місяці)
ТОВ "Фоззі Груп", Київ (Харчова промисловість)

•Контроль замовлень та поставок
•Моніторинг ринку, ціноутворення
•Контроль наявності товарів у мережі
•Взаємодія з постачальниками
•Підготовка звітності

Асистент Керівника департаменту із закупівель товару ТОВ "Будмакс" - основний профіль діяльності ком

з 10.2008 по 11.2011 (3 роки 2 місяці)
БудМакс, Київ (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

•Аналіз ринку та бази постачальників
•Контроль взаєморозрахунків
•Організація постачання та документообіг
•Взаємодія із закордонними партнерами, організація імпортних та експортних поставок товару
•Робота з рекламаціями

Освіта

Бухарестський Державний Університет (Румунія)

Факультет Біології, спеціальність Екологія та Охорона навколишнього середовища, Бухарест
Вища, з 2001 по 2006 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Курс «Основи цифрової грамотності» в Beetroot Academy - 2025

Лютий-квітень 2025, є сертифікат

Знання і навички

  • Працьовитість
  • Комунікабельність
  • Здатність до навчання
  • Ведення CRM
  • Ведення документації
  • Робота із запереченнями
  • Активний продаж
  • Доброзичливість
  • Неконфліктність

Знання мов

  • Англійська — середній
  • Румунська — вільно
  • Українська — вільно

Додаткова інформація

Ключові навички:
• Продажі B2C, робота з гарячими лідами
• Робота з запереченнями, утримання клієнтів
• Аналіз потреб клієнтів, індивідуальні консультації
• Використання CRM-систем (Pipedrive, Creatio)
• Формування звітності, робота з даними
• Комунікаційні навички, вміння адаптуватися до змін
• Робота з сервісами Google (Docs, Sheets, Slides, Forms, Translate)
• Базові навички SMM
• Досвід використання інструментів штучного інтелекту (AI)

Кандидати за містами