Виктор
Переводчик французского, 25 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 74 роки
- Місто проживання:
- Чернівці
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Інші країни, Київ, Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/623408
Досвід роботи
Переводчик - freelance
з 09.1991 по нині
(32 роки 7 місяців)
Бюро переводов, Киев (Выполнение письменных переводов)
Выполнение письменных переводов в основном технического характера с/на французкий.
Выполнение переводов в программе SDL Trados Studio 2014.
преподаватель
з 09.1991 по 09.2009
(18 років)
Институт прикладных технологий, Касабланка, Марокко (Образование, наука)
преподаватель электротехнических дисциплин (на французском языке)
Освіта
Львовский политехнический институт
Электрические машины и аппараты, инженер-электромеханик, Львов
Вища, з 1971 по 1977 (5 років 9 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Высшие курсы иностранных языков при Киевском Государственном Университете
1979 - 1980, 1 год
Знання і навички
Знання мов
- Українська — вільно
- Російська — вільно
- Французька — просунутий
Додаткова інформація
Работа преподавателем электротехнических дисциплин в Алжире, г.Уаргла (1982-1985гг.),
Работа преподавателем эл.технических дисциплин в институте прикладных технологий в Марокко, г.Касабланка (1991-2009 гг)
Работа по совместительству инженером, техническим директором на предприятиях в Марокко
Работа генеральным менеджером на Гаити, г. Порт-о-Пренс (2011г.)
Работа переводчиком - freelance (1991 г. по н.в.)
Схожі кандидати
Перекладач, асистент зі знанням французької мови
Київ
Interpreter (English, Turkish, French)
20000 грн, Інші країни, Дистанційно
Перекладач польської, французької, німецької
Київ, Інші країни, Дистанційно
Перекладач французької мови
12000 грн, Черкаси, Дистанційно
Переводчик английского, французского языка
Дистанційно
Репетитор, викладач, перекладач французької мови
Умань, Дистанційно