Катерина
Перекладач англійської
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6571658/
Досвід роботи
Перекладач англійської
з 09.2020 по нині
(5 років 6 місяців)
Бюро перекладів, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)
Перекладач-фрілансер, досвід роботи як з приватними особами так і з іншими бюро перекладів.
Переводчик
з 01.2017 по 10.2020
(3 роки 10 місяців)
Бюро переводов, Херсон (Послуги для населення та бізнесу)
Прохання не пропонувати роботу в галузях освіти та шлюбних агентствах
Освіта
Херсонський національний технічний университет
Факультет міжнародних економічних відносин, кафедра галузевого перекладу, спеціальність Германські мови та література (переклад включно), Херсон
Вища, з 2012 по 2017 (5 років)
Додаткова освіта та сертифікати
Deutsch für Zuwanderer B1 (Zertifikat TELK)
6 місяців
Deutsch für den Beruf B2 (Zertifikat g.a.s.t.)
6 місяців
Zertifikat: Leben in Deutschland
складено без проходження курсу
Знання і навички
- Trados
- Опыт перевода технической, юридической и медицинской литературы
- Письмовий переклад
- CAT tools
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Німецька — вище середнього
Інші резюме цього кандидата
Письмовий перекладач англійської та німецької мов
Розглядає посади: Письмовий перекладач англійської та німецької мов, Фармаколог, Перекладач української, ще 1 посада
Дистанційно
RESUME Kateryna Kovalska Translator, Interpreter PERSONAL DATA: Date of birth: the 21th day of May, 1995 Marital status: married Children: yes Place of registration: 34 Kooperatyvna Str., 75000...
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/6571658/