Ольга
Перекладач польської
Контактна інформація
Шукач вказав телефон.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/7820555/
Досвід роботи
Помічник керівника
з 04.2022 по нині
(3 роки 10 місяців)
Приватний підприємець, Львів (IT)
В обов'язки входило усе, що зазвичай робить особистий помічник - планування робочого дня, організація роботи офісу, документація тощо. Серед досягнень, окрім досвіду на новій посаді, можу виділити вміння зкоординувати кількох людей, багатозадачність, покращення рівня англійської мови, розуміння неписаних закономірностей у сфері Інтернету тощо. Працюю лише в рамках закону і етичних норм.
Консультант з продажу
з 12.2019 по 03.2022
(2 роки 4 місяці)
Uroda i Zdrowie, Львів (Роздрібна торгівля)
В обов'язки спершу входили холодні дзвінки і роздрібний продаж, потім - роздрібний і гуртовий продаж вже напрацьованій базі клієнтів; інформування про нові продукти, акції та послуги; робочі тренінги і саморозвиток. Покращення рівня польської мови через постійне спілкування з польськомовними покупцями; оволодіння техніками білого продажу, техніками ефективного продажу, SPIN-продажу, необхідними для успішного продажу пресупозиціями і формулюваннями, вдосконаленням знань у сфері психології покупців і конкуренції продавців, ближче знайомство з польськими традиціми, звичаями, менталітетом і багато усього іншого, що можна набути за 3 роки роботи.
Вихователь
з 06.2013 по 09.2013
(4 місяці)
Приватний садочок, Львів (Освіта, наука)
Обов'язки: зустрічати і провождати діток, виходити на денні прогулянки, організовувати спільне і усім цікаве дозвілля, пропрацьовувати страхи, позбуватися їх, спрямовувати деяких діток на дружню, контактну взаємодію, зацікавлювати дітлахів спільною корисною або естетичною діяльністю. Зрозуміла, що діти мене дуже люблять, маю з ними добрий контакт, також від них можна багато чому навчитися.
Освіта
ЛНУ імені І.Я.Франка
Полоністика, Львів
Вища, з 1999 по 2004 (5 років)
Додаткова освіта та сертифікати
Самоосвіта; Соціолінгвістика; Як знайти підхід до людини? Spin-продаж та інші техніки; Психологія конфлікту тощо
усе життя (замалий рядочок вище, усі топіки не вмістилися)
Знання і навички
- ISTJ
- Користувач ПК
- MS Word
- MS Excel
- Чесність
- Цілеспрямованість
- Користувач Internet
- Дисциплінованість
- Сумлінність
- Самостійність
- Доброзичливість
- Наполегливість
- Зосередженість
- Неконфліктність
- Саморозвиток
- Емпатійність
- Вміння визнавати власні помилки
- Вміння знайти підхід до кожної людини
- Самостійне прийняття рішень
- Толерантність
- Вихованість
- Відсутність номофобіі
- Уважність
- Здатність аналізувати
- Здатність не плутати наслідок із причиною
- Стресостійкість
- Комунікабельність
- Вмію розмовляти і налагоджувати контакт по телефону
- Вмію розпізнати психотип особистости за її ідіолектом
- Творчий підхід
- Проведення групових занять
- Репетиторство
- Грамотна усна та письмова мова
- Проведення індивідуальних занять
- Онлайн-викладання
- Організаторські здібності
- Виважене і швидке прийняття рішень
- Високий рівень відповідальності
- Креативність
- Нестандартний підхід
Знання мов
- Українська — вільно
- Польська — вище середнього
- Англійська — середній
Додаткова інформація
Вітаю. Перевагу надаю офіційному оформленню, віддаленій роботі або роботі у межах 1-2 км від центру м. Львова, позмінній роботі - 2/2, 3/3. графік пн-пт 9-18 не підходить, дякую)
Найкраще уявляю себе у ролі вчителя, гувернантки, репетитора, коректора текстів, копірайтера, вихователя, помічника керівника, адміна, диктора радіо або для озвучки українських аудіокниг, але розгляну й інші цікаві пропозиції. Прошу не турбувати з неетичними пропозиціями.
Стосовно рекомендацій, які мали би тут бути: звісно, я можу їх назбирати, разом з відзнаками ще зі школи) Але це буде суб'єктивна думка незнайомих Вам/не факт, що авторитетних для Вас людей. За необхідности роботодавця і адекватним запитом надам рекомендацію від крайнього директора.
Про себе:
- ISTJ
- HSP
- амбідекстер
-амбіверт
- білінгв
- маю чіткий режим дня, тому різні - часом ранкові, а часом - нічні зміни - мені не підходять
- погано функціоную у низькоінтелектуальному товаристві)
- Діва за гороскопом))