Ольга

Преподаватель/ переводчик/ репетитор, польский язык

Зайнятість:: Неповна зайнятість.
Вік:: 54 роки
Місто проживання:: Харків
Готовий працювати:: Дистанційно, Інші країни, Харків

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/806478

Досвід роботи

Доцент, преподаватель польского языка

з 09.1999 по нині (24 роки 7 місяців)
ХНУ имени В. Н. Каразина (Образование, наука)

Преподаватель польского языка на филологическом факультете (с 1999 г.), в том числе на специализации «Польский язык» (с 2009 г.); а также преподаватель (с 2008 г.) и переводчик с польского и на польский (с 2001 г.) в ЕШКО; частный репетитор по польскому языку для тех, кто выезжает на учебу, работу в Польшу (4 года), или для желающих получить «карту поляка» (2 года).

Освіта

Харьковский госуниверситет (сейчас ХНУ имени В. Н. Каразина)

Филологический, украинская филология, Харьков
Вища, з 1986 по 1991 (4 роки 9 місяців)

Аспирантура на кафедре украинского языка в том же вузе (1992-1995 гг.)

Курс полонистики при Институте славистики Польской Академии Наук (1994 г., г. Варшава)

Додаткова освіта та сертифікати

Варшавский университет (стажировка)

1996 г.- 2 месяца, 1998 г. - 3 месяца

Знання і навички

Пользователь ПК

Додаткова інформація

Личные качества
Честность, трудолюбие, скрупулезность, ответственность, коммуникабельность, доброжелательность