Александр
Переводчик, редактор немецкого языка
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 70 років
- Місто проживання:
- Інші країни
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Донецьк, Київ, Львів
Контактна інформація
Шукач вказав ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/905452
Досвід роботи
Vertreter von Bergbau
з 12.2007 по 02.2009
(1 рік 2 місяці)
Ost-West Commecre GmbH (Bauunternehmer)
Освіта
Днепропетровский горный институт
Горный, Днепропетровск
Вища, з 1975 по 1981 (5 років 9 місяців)
Знання і навички
Знання мов
- Німецька — середній
- Українська — вільно
- Російська — вільно
Додаткова інформація
Язык изучен в среде носителей языка. Специфика переводов: технические (авто: инструкции по монтажу, эксплуатации, ремонту, обслуживанию; техника для горнодобывающей промышленности), договора купли - продажи техники, технических услуг; деловая переписка. B настоящее время оказываю услуги в помощи переводов с немецкого на русский/украинский. Превосходное владение русским и украинским,
Інші резюме цього кандидата
Київ
Вища освіта · Повна зайнятість
- Зам. генерального по горным работам, Ost-West Commerce GmbH, 1 рік 2 місяці
- Технический директор, Basalt AG, 5 місяців
Схожі кандидати
Редактор-перекладач німецької мови, коректор, копірайтер
19500 грн, Дистанційно
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Дистанційно
Перекладач англійської і німецької мов
Дистанційно
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харків, Дистанційно
Переводчик немецкого языка
10000 грн, Дніпро, Житомир
,
ще 8 міст
Редактор, журналіст, перекладач польської мови
Івано-Франківськ, Дистанційно