Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9275688/

Досвід роботи

Перекладач англійської

з 02.2023 по нині (3 роки)
Mavista, Львів (Приватні особи)

Now I hold the position of Head of the English-Speaking Countries Department.

- Search, calls, and correspondence with employers in foreign countries (USA, UK, Canada, Denmark, Belgium, Netherlands, Slovakia, Turkey, Poland, Czech Republic, Germany).
- Involvement of foreign companies in cooperation.
- Involvement of companies in signing contracts and involvement of Ukrainians in employment abroad.
- Conducting interviews.
- Consecutive interpretation during interviews.
- Written translation of texts and documents.
- Working with CRM systems.
- Logistics (Arrangement of travel from Ukraine to European countries and throughout Europe, as well as organizing travel for Georgian citizens to Germany)
- Filling out visa applications.

Освіта

Львівський національний університет імені Івана Франка

Філологічний/українська мова і література(бакалавр)/англійський переклад(магістратура), Львів
Вища, з 2018 по 2023 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Немає додаткової освіти та сертифікатів.

Знання і навички

• Комунікабельність
• Впевненість
• Письмовий переклад
• Уважність
• Неконфліктність
• Ведення CRM
• Адаптивність
• Дисциплінованість
• Грамотна усна та письмова мова

Знання мов

Англійська — просунутий