Резюме от 20 октября 2017 PRO

Черниговская Виктория Викторовна

Переводчик, менеджер ВЭД, 15 000 грн/мес.

Полная занятость.

Дата рождения:
26 июня 1986 (31 год)
Город:
Киев


Контактная информация

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Ассистент-переводчик собственника бизнеса

с 09.2013 по наст. время (4 года 1 месяц)
ДМВ ГРУП (БЦ Протасов), Киев (Организация строительства объектов недвижимости для продажи или в аренду)

Обязанности:
- организация переговоров для руководителя, участие в переговорах, деловых встречах, специальных приемах
- ведение протоколов и других документов, оформляющие ход и результат встреч и совещаний
- деловая переписка на английском языке
- перевод договоров и контрактов
- согласование отдельных вопросов с работниками структурных подразделений, доведение до них указаний и распоряжений руководителя; контроль за исполнением указаний и распоряжений
- организация поездок руководителя (заказ транспорта, бронирование билетов, гостиниц, открытие виз для руководителя и его семьи)
- сбор материалов и информации, подготовка аналитических, информационных, справочных и других материалов и представление их руководителю
- техническое обеспечение офиса
- поиск и подбор персонала

Административный менеджер

с 11.2012 по 09.2013 (10 месяцев)
ТОВ "Наш доктор" (Киев, doctors.com.ua), Киев (медицина)

Обязанности:
- консультация посетителей и поиск новых клиентов
- продвижение программ медицинского сопровождения
- работа с страховыми компаниями
- организация тренингов и семинаров для административного персонала и докторов;
- поиск персонала и проведения собеседований

Гид-переводчик

с 09.2007 по 10.2011 (4 года 1 месяц)
КП "Водно-информационный центр" (Киев, www.aqua-kiev.info), Киев (сфера обслуживания)

Обязанности:
- прием иностранных посетителей
- проведение экскурсий на английском языке
- разработка и усовершенствование техники экскурсионных рассказов и ответов на вопросы во время экскурсии

Секретарь, менеджер отдела логистики

с 10.2005 по 11.2006 (1 год 1 месяц)
ТОВ "КП - Пабликейшенс" (Киев, www.kpmedia.ua), Киев (СМИ)

Обязанности:
- прием телефонных звонков
- встреча посетителей
- деловая переписка на английском языке
- работа с офисной оргтехникой
- перевод деловой переписки и документации
- выполнение поручений руководителя
- выполнение рабочих заявок сотрудников через штатных водителей и служб такси
- организация конференций и совещаний.


Образование

Киевский национальный лингвистический университет

Менеджмент сферы услуг со знанием английского языка, Киев

Высшее, с 09.2003 по 06.2008 (4 года 9 месяцев)


Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, LibreOffice, Acrobat Professional, Sweet Home 3D)

Знание языков

  • Украинский — эксперт
  • Английский — эксперт
  • Русский — эксперт

Дополнительная информация

Я - человек коммуникабельный, пунктуальный, оперативный, ответственный, быстро обучаемый и надежный. Умею проявлять инициативу, быстро реагировать и всегда завершать начатое дело.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: