Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/9422167/
Викладач італійської мови
- Вид зайнятості:
- повна
- Зарплата:
- 50 000 грн/міс
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Досвід роботи
Викладач італійської
з 01.2021 по нині
(5 років 3 місяці)
Викладання італійської мови...
Фрілансер-перекладач
з 10.2018 по 11.2022
(4 роки 2 місяці)
Lingvista, Remote (Individuals)
Переклад медицинської, технічної, загальнї документації. Контроль якості перекладу.
Менеджер \ перекладач
з 01.2017 по 03.2019
(2 роки 3 місяці)
Ost-West Bridge, Remote (Chemical industry, pharmaceuticals)
Переклад медичної документації.
Перекладач
з 06.2015 по 02.2017
(1 рік 9 місяців)
Tekrum, Kyiv (IT)
Переклад інструкцій до медичних та косметичних препаратів.
Асистент керівника
з 08.2010 по 10.2012
(2 роки 3 місяці)
Stefania, Zaporizhzhia (Tourism)
Робота з документацією клієнтів. Комунікація з іноземними партнерами.
Освіта
КНЛУ Київський Національний Лінгвістичний Університет
Мовознавство та переклад, перекладач, Київ
Вища, з 2006 по 2010 (4 роки)
Додаткова освіта та сертифікати
Немає додаткової освіти та сертифікатів.
Знання і навички
- MS Excel
- MS Office
- Користувач Internet
- MS PowerPoint
- MS Outlook
- Windows
- Adobe Photoshop
- ABBYY FineReader
- Adobe Acrobat Reader
- ABBYY
- Adobe
- Adobe After Effects
- CAT tools
- Foxit PDF Reader
- Movavi
- Trados
- Holding meetings in Zoom
Знання мов
- Українська — просунутий
- Італійська — просунутий
- Англійська — просунутий
- Іспанська — середній
Додаткова інформація
Telegram: @bewater881
Розглядаю пропозиції які прямо відповідають моєму резюме. ПОВНА ЗАЙНЯТІСТЬ виключно на ВІДДАЛЕНІЙ ОСНОВНІ!
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/9422167/