Профпереклад, бюро переводов

Вакансия от 10 декабря 2018

Менеджер по управлению переводческими проектами, junior PM

Компания:
Профпереклад, бюро переводов  
Услуги для населения и бизнеса; 10–50 сотрудников
Город:
Киев
Место работы:
вулиця Богдана Хмельницького, 16-22; 0,7 км от центра
Вид занятости:
полная занятость
Требования:
высшее образование

Описание вакансии

«ПРОФПЕРЕКЛАД» — компания лидер в отрасли переводческой индустрии.

Мы предоставляем услуги по переводу и локализации для крупных украинских и международных компаний больше 10-ти лет. Наш опыт проверен долгосрочными отношениями с мировыми компаниями (General Electric Ukraine, PwC, Sanofi Ukraine, GlaxoSmithKline и т.д.). Так же наши постоянные клиенты — это крупные компании из разных отраслей экономики, такие как «Новый канал», «Боинг», «ПриватБанк», «Sanofi» и другие.

Мы будем рады видеть в своей команде активного и ответственного координатора, который внимателен к деталям и не представляет своей жизни без планирования.

Почему выбрав нас ты однозначно выиграешь:

  • в начале своей трудовой деятельности в нашей компании ты пройдешь качественную подготовку и получишь новые знания;
  • ты обязательно будешь расти профессионально (в отделе проектного менеджмента выстроена система рангового роста сотрудников от junior PM до Team Lead);
  • ты будешь одним из создателей продукта, качеством которого мы гордимся;
  • ты освоишь передовое переводческое ПО;
  • ты будешь работать с проектами крутых клиентов: IKEA, General Electric Ukraine, Huawei, Европейский суд по правам человека, British Council, 1+1 и многими другими;
  • ты получишь бесценный опыт, работая в системной компании рука об руку с профессионалами.

Задачи, которыми ты будешь заниматься на своей новой увлекательной работе:

  • прием, анализ и обработка проектов на перевод;
  • расчет стоимости и сроков выполнения переводов;
  • подбор исполнителей для выполнения задач;
  • коммуникация с Заказчиками и Исполнителями;
  • мониторинг текущих задач и соблюдение дедлайнов;
  • пост-проектная поддержка.

Мы ожидаем от будущего сотрудника:

  • высшее образование (лингвистика, филология будет преимуществом);
  • знание английского языка на уровне Intermediate и выше;
  • приветствуется опыт в сфере переводов/редактуры;
  • свободное владение русским и украинским языком;
  • наличие навыков ведения деловой переписки;
  • отличные коммуникативные навыки и грамотная речь;
  • умение эффективно работать в мультизадачном режиме, расставлять приоритеты и принимать решения.

Также мы предлагаем:

  • официальное трудоустройство со всеми социальными гарантиями (оплачиваемые больничные и отпуск;
  • уютное рабочее место в центре Киева- в 2-х минутах ходьбы от ст. м. Театральная;
  • график работы — пн-пт с 9:00 до 18:00;
  • системное обучение и помощь коллег.

Если хочешь принять участие в реализации крутых проектов, с нетерпением ждем твое резюме ;)


Похожие вакансии


Понравилась вакансия?

Каждый день мы можем присылать вам похожие вакансии по эл. почте.