19 июня 2019
9169
Наконец-то! Абсолютная двуязычность на Work.ua
Теперь все новости, статьи и рассылки будут двуязычными. То есть, если вы пользуетесь русскоязычной версией сайта, вы будете получать контент исключительно на русском. Если же выбрали украинский — будь ласка!
В октябре прошлого года мы . Но изменения касались только интерфейса. Большинство контента, независимо от выбора языка, оставалась или только на русском, или только на украинском. Но мы знали, что можем лучше!
Поэтому теперь все, что мы пишем, будет на двух языках: , , , раздел «» — все! Если вы выбрали для себя украиноязычную версию сайта, вы будете видеть и получать только материалы, написанные на украинском языке. Так же все работает в русскоязычном интерфейсе. Все, кроме вакансий и резюме, ведь этот контент пишут сами пользователи.
Кстати, если вы хотите всегда быть в курсе новостей и свежих советов, которые будут выходить на двух языках, подписывайтесь на наш Telegram канал и страницу Work.ua на Facebook!
510 комментариев
Чтобы оставить комментарий, нужно войти.
Владимир Коток 19.06.2019, 11:04
Ірина Шевченко 19.06.2019, 11:22
Игорь Мельниченко 19.06.2019, 19:01
Юлия Волянская 20.06.2019, 10:40
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:45
Alexander Velkov 26.07.2019, 22:29
Лариса Михеева 19.06.2019, 12:07
Лариса Михеева 19.06.2019, 12:09
конечно
Богдан Моргунюк 19.06.2019, 19:40
Юлия Волянская 20.06.2019, 10:49
Лилия Журавель 19.06.2019, 12:54
Микола Румига 19.06.2019, 15:36
Alexander Velkov 26.07.2019, 22:30
Anatoliy Olesh 19.06.2019, 22:12
Юрий Алексеев 20.06.2019, 01:11
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:22
Андрій Штепа 20.06.2019, 14:24
Юлия Волянская 20.06.2019, 15:42
Олеся Велігоцька 09.07.2019, 12:26
Alexander Velkov 26.07.2019, 22:40
Олеся Велігоцька 09.07.2019, 12:17
Alexander Velkov 26.07.2019, 22:43
Александра Комиссарова 01.07.2020, 09:38
я говорю на русском дома но мы в Украине, и гос язык должен быть укр.
эта страна посягает на нашу целостность, отжимает территорию и вносит дестабилизацию, чтобы повернуть курс развития, а мы её язык гос ввести?? абсурд.
а язык - горячая тема, просто нашли, чем вносить дестабилизацию, поверьте, не будет этой темы - найдут другую.
Татьяна, Поиск-Ника 19.06.2019, 11:25
Галина Карпишин 20.06.2019, 09:31
Alexander Velkov 26.07.2019, 22:50
Виктор Семенюк, Агро-молсервис 19.06.2019, 11:32
Lanetskiy Denis, Protech 19.06.2019, 11:33
Сергій Олександрович, Хауз Бетон 19.06.2019, 11:34
Абсолютна двомовність сприймалась адекватно, на Вашому сайті, як українська і англійська.
Alexander Velkov 26.07.2019, 23:09
моя вторая РОДИНА!!!
Юлия Атаманчук, Eptisa Servicios de Ingenieria, S.L. 19.06.2019, 11:46
Оксана, PPHU Koma Mariusz Kot 19.06.2019, 11:49
2. "Нарешті! Абсолютна двомовність на Work.ua" - сором, а не новина... ще й розсилку зробили... Вас змусили!
Олександра Лєтова, контент-менеджер Work.ua 19.06.2019, 11:58
Юлия Волянская 20.06.2019, 10:55
Алексей Вавило 20.06.2019, 16:51
Alexander Velkov 26.07.2019, 23:25
Селивончик Валерий Семенович, Оптторг, ПП 19.06.2019, 11:51
Ніна Салата, Lycee français Anne de Kiev 19.06.2019, 11:54
Ірина Міщук, Гранд Персона 19.06.2019, 11:57
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 12:33
Петр Филык 19.06.2019, 14:10
Сергей Сукиясов 19.06.2019, 15:03
Юрий Текутьев 20.06.2019, 09:53
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:28
Yroslav Kovalchyk 19.06.2019, 21:29
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:29
Юлия Волянская 20.06.2019, 10:56
Наталия Холод 19.06.2019, 13:27
Юлия Волянская 20.06.2019, 17:05
Никитенко Александр, Профи-Топ, шиномонтаж 19.06.2019, 11:59
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 12:33
Петр Филык 19.06.2019, 14:13
Юлия Волянская 20.06.2019, 10:58
Любовь Козаченко, Інтертехно груп, ТОВ 19.06.2019, 11:59
Изучение частных объявлений - лучший способ понять на каком языке люди общаются друг с другом в реальности.
Лилия Дегтярь 19.06.2019, 11:59
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 12:31
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 13:59
Петр Филык 19.06.2019, 14:15
Оксана Гончаренко 19.06.2019, 17:48
Лариса Михеева 19.06.2019, 12:06
Олексій, БудТер'єр, ТОВ 19.06.2019, 12:17
Мирослав Николаенко 19.06.2019, 12:28
Особисто я сприймаю це як величезний мінус ваших маркетологів чи інших осіб, кому прийшла ідея розповсюдження такої звістки.
З повагою, Мирослав.
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 12:29
Мирослав Николаенко 19.06.2019, 12:46
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 13:36
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:31
Юлия Волянская 20.06.2019, 15:54
Андрій Штепа 20.06.2019, 14:33
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 12:28
Дмитро (модератор Work.ua) 19.06.2019, 13:09
Чтобы получать рассылку на русском языке, измените язык в учетной записи. Для этого в правом верхнем углу выберите "Русский".
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 13:38
Татьяна Зуб 19.06.2019, 12:31
Наталья Шувалова, Филин 19.06.2019, 12:31
Костянтин Третяк 19.06.2019, 12:36
Оксана Пахаревская 19.06.2019, 13:39
Олександр Володимирович 19.06.2019, 13:51
Дмитрий Маевский 21.06.2019, 20:26
Петр Филык 19.06.2019, 14:17
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:34
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:09
Мирослав Николаенко 19.06.2019, 12:37
Особисто я сприймаю це як величезний мінус ваших маркетологів чи інших осіб, кому прийшла ідея розповсюдження такої звістки.
З повагою, Мирослав.
Андрей Бондарук 19.06.2019, 12:47
Лилия Журавель 19.06.2019, 12:50
Наталия Холод 19.06.2019, 13:41
Олександр Володимирович 19.06.2019, 13:49
Петр Филык 19.06.2019, 14:18
Мария Демчук 19.06.2019, 12:58
Ирина, Медицинский центр здоровья 19.06.2019, 13:05
Андрей Гащенко 19.06.2019, 13:18
Наталия Холод 19.06.2019, 13:22
Давлат Шаназаров, Yashar 19.06.2019, 13:22
Оксана Мазурак 19.06.2019, 13:23
Олексій Тітов 19.06.2019, 13:26
Дмитрий, Стиль П 19.06.2019, 13:26
Тем более, что часть 3 статьи 10 Конституции Украины дает нам на это право)))
Alexander Velkov 26.07.2019, 23:33
Артур Милін 19.06.2019, 13:29
Ярослав Романенко 19.06.2019, 13:37
Павел Маковский 19.06.2019, 13:40
Антония Новак 19.06.2019, 13:43
Юрій Гладун 19.06.2019, 13:47
Кирилл Козлов 19.06.2019, 13:47
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 13:48
Петр Филык 19.06.2019, 14:01
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:37
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:13
Назaр Крижанiвський 19.06.2019, 15:00
Оксана Гончаренко 19.06.2019, 17:56
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:39
Олеся Велігоцька 20.06.2019, 11:01
Alexander Velkov 26.07.2019, 23:39
Олександр Володимирович 19.06.2019, 13:48
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 13:49
Олександр Володимирович 19.06.2019, 13:53
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 13:55
Олеся Велігоцька 19.06.2019, 16:01
Александр Дмитраш 19.06.2019, 17:28
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:42
Олеся Велігоцька 20.06.2019, 11:02
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 13:53
Олександр Володимирович 19.06.2019, 13:55
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:02
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:04
Петр Филык 19.06.2019, 14:06
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:12
Олег Залізняк 08.07.2019, 13:05
Анатолий Линейцев 19.06.2019, 23:39
Володимир Башкатов 19.06.2019, 14:05
Анастасія Набокова, Майстерня карамелі, ТОВ 19.06.2019, 14:07
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:10
Дмитрий Дмитриев 19.06.2019, 23:04
Назaр Крижанiвський 19.06.2019, 14:11
Назaр Крижанiвський 19.06.2019, 14:12
Oleksa Oliinyk 19.06.2019, 14:12
Сергей Соколовский 19.06.2019, 14:13
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:13
Сергей Соколовский 19.06.2019, 14:14
Дмитрий Белоножко 19.06.2019, 14:14
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:18
Наталия, Укртрансинтер, ООО 19.06.2019, 14:15
Владимир Алешкевич 19.06.2019, 14:15
Виктор Гонтарь 19.06.2019, 14:24
Вадим Дон 19.06.2019, 14:30
Ольга Гома 19.06.2019, 14:38
Шахин Гасанов 19.06.2019, 14:42
Потеряли крым , донецкую , луганскую области, что дальше?
Украина многонациональная страна
Вместе мы сила!
Вы как всегда умнички
Спасибо, что вы такие есть
С уважением Шахин
Денис Кузяев 19.06.2019, 17:46
Ihor Protiven, Arteza 19.06.2019, 14:50
Людмила Лепешкина 19.06.2019, 14:52
Дмитро (модератор Work.ua) 19.06.2019, 15:04
Iryna L Haugo, Biosadventures 19.06.2019, 18:00
Iuliia Streletska 19.06.2019, 14:58
When do we get English options?
Дмитро (модератор Work.ua) 24.06.2019, 18:13
If you want, you can use the English version of the site. To do this, click on the "Русский" interface language and select "English" in the upper right corner of the site.
Станіслав Пензеник 19.06.2019, 14:58
Євген Храмов 19.06.2019, 14:58
Сергей Сукиясов 19.06.2019, 14:59
Владимир Заикин 19.06.2019, 15:18
Олександр Володимирович 19.06.2019, 15:39
Олеся Велігоцька 19.06.2019, 15:44
Григорьев Андрей, Гобеленовый замок 19.06.2019, 15:20
Iryna L Haugo, Biosadventures 19.06.2019, 15:25
Олеся Велігоцька 19.06.2019, 15:26
Микола Румига 19.06.2019, 15:30
Денис Кузяев 19.06.2019, 17:48
Микола Румига 19.06.2019, 15:39
Игорь Лысенко 19.06.2019, 15:40
Ігор Дмитришин 19.06.2019, 15:43
Наталия Бережная 19.06.2019, 15:43
Олеся Велігоцька 19.06.2019, 15:49
Денис Кузяев 19.06.2019, 17:21
Денис Кузяев 19.06.2019, 17:58
Игорь Мельниченко 19.06.2019, 18:58
Зинаида Богданова, Киевский шелковый комбинат, ЧАО 19.06.2019, 15:54
Олег Мороз 19.06.2019, 15:56
Ольга Чупина 19.06.2019, 15:57
Микола Румига 19.06.2019, 15:58
Андрій Гуцько 19.06.2019, 16:03
Игорь Мельниченко 19.06.2019, 18:57
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:19
Ростислав Софронов 19.06.2019, 16:04
Валентин Протоцкий 19.06.2019, 16:08
Ви справді впевнені що звістка про виконання підприємством Закону України Про мову є новиною? Звертаю увагу! Виконання вимог Закону!!! Закону, Карл!
Зміни у функціоналі сервісу – так, новина.
Наприклад щоб користувачі бачили коли з їх лист прочитали; обов'язкова відповідь роботодавця на надіслане резюме; рейтинг відповідей роботодавців (чи була корисна відповідь). Це новина.
Виконання вимог Закону держави не є новиною.
Уляна, Орфей 19.06.2019, 16:08
Ростислав Софронов, Pluginus.net 19.06.2019, 16:19
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:21
Alexander Velkov 27.07.2019, 00:04
Анатолий Линейцев 29.07.2019, 12:20
Iryna Pokydyuk 19.06.2019, 16:10
Луцька Світлана, Global, бюро перекладів 19.06.2019, 16:11
Дякую! ))
Владислав Ткаченко 19.06.2019, 16:13
Юрий Ткаченко 19.06.2019, 16:17
Катерина Атдаєва 19.06.2019, 16:18
Ферат Булатов 19.06.2019, 17:44
Светлана Баулина 19.06.2019, 16:24
Yuriy Ilkiv 19.06.2019, 16:26
Людмила Акулина 19.06.2019, 16:36
Володимир Дельбін 19.06.2019, 18:37
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:25
Валентин Буденко 19.06.2019, 16:36
Константин Самарин 19.06.2019, 16:55
Людмила Акулина 19.06.2019, 17:13
Вікторія Рогожина 19.06.2019, 17:16
Маргарита, Enso 19.06.2019, 16:38
Світлана Орленко 19.06.2019, 16:41
Александр Токарь 20.06.2019, 07:32
Александр Пашковский 19.06.2019, 16:51
К слову, у нас 27% русскоговорящих, но по факту, думаю, больше. Сдается мне, в Украине явно проблемы с национализмом, раз такая бурная реакция на двуязычность.
Александр Пашковский 19.06.2019, 17:18
Второй момент из того же исследования. Цитирую "Лише в Західному регіоні частка тих, хто назвав
рідною мовою українську, близька до частки тих,
хто розмовляє нею вдома. У всіх інших регіонах
частка тих, хто переважно спілкується вдома українською мовою, менша, ніж частка тих, хто визнає
її рідною".
То есть те, кто назвал своим языком украинским далеко не всегда на нем разговаривают. Так что фактически процент русскоговорящих становится еще больше.
Денис Кузяев 19.06.2019, 17:44
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:33
Олеся Велігоцька 19.06.2019, 17:34
Денис Кузяев 19.06.2019, 17:54
Денис Кузяев 19.06.2019, 18:01
Константин Самарин 19.06.2019, 16:55
Андрей Степаньков 19.06.2019, 16:55
Вадим Огиенко 19.06.2019, 16:56
Игорь Мельниченко 19.06.2019, 18:54
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:37
Ферат Булатов 19.06.2019, 17:12
Пишу сейчас на русском, потому что НИКАКОЙ мотивации писать, говорить и читать на украинском языке у меня нет. Мотивация говорить писать и читать на украинском языке появится только тогда, когда Украина станет двуязычной: украино и англо язычной страной.
Вікторія Рогожина 19.06.2019, 17:15
Ферат Булатов 19.06.2019, 20:12
Богдан Моргунюк 19.06.2019, 19:42
Ферат Булатов 19.06.2019, 20:01
Вікторія Рогожина 19.06.2019, 17:13
Мар'яна Кошарська 19.06.2019, 17:14
Ольга Січкар 19.06.2019, 17:15
Ферат Булатов 19.06.2019, 17:15
Максим Вергун 19.06.2019, 17:17
Юрий Очиченко 19.06.2019, 20:36
Ферат Булатов 19.06.2019, 17:17
Игорь Мельниченко 19.06.2019, 18:52
Ферат Булатов 19.06.2019, 19:59
Денис Семилетов 19.06.2019, 20:24
Ферат Булатов 19.06.2019, 21:46
Юрий Очиченко 19.06.2019, 20:36
Ферат Булатов 19.06.2019, 21:55
Володимир Бойко 19.06.2019, 20:45
Анатолий Кавун 19.06.2019, 17:24
Martina Röder, Neanderklinik Harzwald GmbH 19.06.2019, 17:26
Наталья Саенко 19.06.2019, 17:27
Ферат Булатов 19.06.2019, 17:29
Денис Семилетов 19.06.2019, 20:27
Ферат Булатов 19.06.2019, 23:00
Татьяна Шевцова 19.06.2019, 21:50
Ферат Булатов 19.06.2019, 22:53
Ферат Булатов 19.06.2019, 23:16
Bohdan Gatyla 19.06.2019, 17:34
Сергей Мойсеенко 19.06.2019, 18:08
Игорь Мельниченко 19.06.2019, 18:49
Александр Путник 19.06.2019, 19:03
Людмила Акулина 19.06.2019, 19:41
Хватит нас разъединять! Даже если у людей разные мнения, надо от каждого взять конструктив, применить на практике, а не заниматься словоблудием, какой бы темы это не касалось, в т ч и языковой. И тогда в результате выиграет Украина, а соответственно, каждый из нас.
Володимир Бойко 19.06.2019, 20:40
Александр Токарь 20.06.2019, 07:18
Сергей Голубничий 19.06.2019, 17:37
Сергій Котишевський 19.06.2019, 20:16
Александр Токарь 20.06.2019, 07:10
Я народжений, але не зомбований, я народжений, але не є ворогом ...рожденный - не значит сознательный...рожденный- не значит друг Украины...вы просто смертный как все мы...а вот дела и поступки ваши по отношению к Украине покажут кто зомби и кто враг..увидим позже.
Виктория Богус 19.06.2019, 18:07
Тімур Мустафаєв 19.06.2019, 18:20
Дмитро (модератор Work.ua) 19.06.2019, 18:30
Anatolii Biliavskyi 19.06.2019, 18:22
Володимир Дельбін 19.06.2019, 18:31
Александр Корчемный 19.06.2019, 18:33
Лилия Зубенко 19.06.2019, 18:37
Андрей Снитко 19.06.2019, 18:57
Александр Путник 19.06.2019, 19:01
Віталій Левченко 19.06.2019, 19:09
Ірина Гузь 19.06.2019, 19:15
Михаил Кругляк 19.06.2019, 19:21
Сергей, Al Faro 19.06.2019, 19:31
Александр Садуненко 19.06.2019, 19:33
Анастасия Мишура 19.06.2019, 19:35
Богдан Моргунюк 19.06.2019, 19:41
Сергій Котишевський 19.06.2019, 20:13
Юрій Стародуб 19.06.2019, 19:41
Александр Токарь 20.06.2019, 07:02
Дякую за українську мову. Мова - душа народу...добавлю от себя : Язык - душа и разум Человека..выбор за вами..
Дмитрий Косьян 19.06.2019, 19:47
Виталий Кудрявец 19.06.2019, 19:48
У меня в общении преобладает русский, практики в украинском мало, с удовольствием буду пользоваться украинской версией сайта.
Но...
В английском практики,вообще нет, поэтому-"даёшь английскую версию сайта"!
Украина победит!
P.S. Я русскоязычный, мои права никто не ущемляет.
Юрий Чистяков 19.06.2019, 19:50
Микола Андросюк 19.06.2019, 19:54
Алексей Вергизов 19.06.2019, 19:56
Светлана Пересунько 19.06.2019, 19:57
Олександр Овчар 19.06.2019, 20:11
Руслан Тищенко 19.06.2019, 20:12
Сергій Котишевський 19.06.2019, 20:12
Юрий Очиченко 19.06.2019, 20:23
Юрий Очиченко 19.06.2019, 20:24
Роман Оксьоненко 19.06.2019, 20:16
Олександра Войцеховська 19.06.2019, 20:21
Юрий Очиченко 19.06.2019, 20:24
Руслан Кухар 19.06.2019, 20:24
Але для стимулювання подання вакансій державною мовою можна ввести систему мотивації - якщо українською, то знижка 10% від стандартного тарифу, або націнка 10% за недержавною мовою, та 20% якщо російською ;)
Юрий Очиченко 19.06.2019, 20:25
Руслан Кухар 19.06.2019, 20:28
Іван Олійник 19.06.2019, 20:35
закон про мову вже прийняли
так базікати тут своїм язиком нема чого,
не подобається мова то тут і є приклад дискримінація.
Александр Токарь 20.06.2019, 06:57
Стаття 161. Порушення рівноправності громадян залежно від їх расової, національної належності, релігійних переконань, інвалідності та за іншими ознаками
Докладніше: https://kodeksy.com.ua/kriminal_nij_kodeks_ukraini/statja-161.htm ==так базікати тут своїм язиком нема чого,
не подобається мова...все просто Ваня...
Сергей Корнійчук 19.06.2019, 20:35
Володимир Бойко 19.06.2019, 20:35
Володимир Бойко 19.06.2019, 20:36
Вадим Прутко 19.06.2019, 22:11
Ферат Булатов 19.06.2019, 23:27
Ферат Булатов 20.06.2019, 00:19
Александр Токарь 20.06.2019, 06:44
Ферат Булатов 20.06.2019, 10:31
Григорьев Андрей, Гобеленовый замок 19.06.2019, 20:38
Сергей Корнійчук 19.06.2019, 20:38
Николай Логачёв 19.06.2019, 20:39
Іван Олійник 19.06.2019, 20:39
а з приводу (двомовності) якось не дуже ріже слух.
Валентин Криклевский 19.06.2019, 20:39
Неля Гайдаш 19.06.2019, 20:39
Володимир Воротнюк 19.06.2019, 20:41
Сергей Перцула 19.06.2019, 20:55
Олена Соловйова 19.06.2019, 20:55
Дмитрий Романенко 19.06.2019, 20:56
Инна, MAXIMA 19.06.2019, 21:01
Сергей Саба 19.06.2019, 21:23
Вадим Пятницький 19.06.2019, 21:34
Александр Токарь 20.06.2019, 06:35
Татьяна Шевцова 19.06.2019, 21:35
Людмила Воробьева 19.06.2019, 21:36
Сергей Кривошапко 19.06.2019, 21:56
Ірина Накрапас 19.06.2019, 22:06
Anatoliy Olesh 19.06.2019, 22:11
Марина Май 19.06.2019, 22:13
Тетяна Бондарчук, Бондарчук Т.А., частное лицо 19.06.2019, 22:16
Юрій Кулик 19.06.2019, 22:21
Виктор Стёпин 19.06.2019, 22:22
Андрей Осмачко 19.06.2019, 22:24
Олена Ященко 19.06.2019, 22:33
Олег Козак 19.06.2019, 22:34
Сергій Перунов 19.06.2019, 22:55
Вячеслав Маційовський 19.06.2019, 22:55
Анатолий Линейцев 19.06.2019, 23:57
Александр Токарь 20.06.2019, 06:10
Александр Токарь 20.06.2019, 06:23
Валерій Ковпак 19.06.2019, 23:08
Александр Токарь 20.06.2019, 06:17
Олеся Велігоцька 20.06.2019, 09:52
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:53
Назaр Крижанiвський 20.06.2019, 12:45
Юлия Волянская 20.06.2019, 13:08
Олександр Романчук 19.06.2019, 23:11
Лариса Матвіїв 19.06.2019, 23:11
Володимир Барановський 19.06.2019, 23:12
Денис Мищенко 19.06.2019, 23:23
P.S.
І це Вам говорить людина з Донецька
Анатолий Линейцев 19.06.2019, 23:37
Перепрошую, та російської не пивного бути і в помині. Цією мовою намагались і досі намагаються витіснити українську з вжитку та пропагандувати, що українська це мова села(малоросів)... Вообще-то это просто анти-РУССКАЯ пропаганда, но не против власти в России. Хотя исторически РУСЬ начиналась с мест, прилежащих к Харькову, Киеву и к другим городам Украины - И ЭТО ПРИЗНАЮТ, И ЭТИМ ГОРДЯТСЯ БОЛЬШИНСТВО ЗДРАВОМЫСЛЯЩИХ в России !!!
Теперь русский язык, по Вашему, должен стать мало... мало каким-то... А на этом языке предпочитают говорить даже коренные Украинцы. Что будем делать...???
Володимир Любецький 20.06.2019, 01:18
До того ж, слово "русскій" вже давно і заслужено стало синонімом "терорист".
Александр Токарь 20.06.2019, 06:03
После распада Российской империи 20 ноября 1917 года была провозглашена автономная Украинская Народная Республика, а в декабре 1917 года в Харькове — Украинская Народная Республика Советов. 9 (22) января 1918 года УНР провозгласила независимость. вопрос к вам : кто из нас =меншина=?? [образа видалена модератором Work.ua]
Юлия Волянская 20.06.2019, 13:11
Дмитрий Беззапонный 19.06.2019, 23:49
Андрій Ворощенко 19.06.2019, 23:52
Виктория Макаренко 19.06.2019, 23:52
Анатолий Линейцев 19.06.2019, 23:54
!!! ,???
Олег Власенко 20.06.2019, 00:35
Александр Токарь 20.06.2019, 05:59
Назaр Крижанiвський 20.06.2019, 12:52
Юлия Волянская 20.06.2019, 13:10
Alexander Velkov 25.06.2019, 05:43
загрузка процессора начинается с команды АХ.
Вадим Тычинский 19.06.2019, 23:57
Леся Левченко 20.06.2019, 00:09
Олег Власенко 20.06.2019, 00:28
Николай Инкогнито 20.06.2019, 00:34
Тетяна Карпович 20.06.2019, 00:42
Константин Миронюк 20.06.2019, 00:52
Олег Власенко 20.06.2019, 00:55
Йосип Порохнавец 20.06.2019, 01:13
Юлия Волянская 20.06.2019, 11:57
Алексей Вавило 20.06.2019, 16:55
Юрий Алексеев 20.06.2019, 01:14
Александр Токарь 20.06.2019, 05:55
После распада Российской империи 20 ноября 1917 года была провозглашена автономная Украинская Народная Республика, а в декабре 1917 года в Харькове — Украинская Народная Республика Советов. 9 (22) января 1918 года УНР провозгласила независимость. какой УКРАИНСКИЙ язык??вы думаете искажая славянский язык= получили в 1917 году государство и язык??
Петро Оскірко 20.06.2019, 06:39
Лілія Артемчук 20.06.2019, 08:35
Олексiй Вавiло 20.06.2019, 17:42
Гульнара Бас 20.06.2019, 05:58
Виталий Чугай 20.06.2019, 07:16
Йосип Порохнавец 20.06.2019, 10:47
Йосип Порохнавец 20.06.2019, 11:17
Степан Бойко 20.06.2019, 13:17
Юлия Волянская 20.06.2019, 17:10
Степан Бойко 20.06.2019, 20:50
Юлия Волянская 20.06.2019, 21:16
Ольга Рєзнік 20.06.2019, 07:17
Галина Карпишин 20.06.2019, 09:29
Ігор Козак 20.06.2019, 07:38
Konstantin Prischepa 20.06.2019, 07:42
Виктор Близнюк 20.06.2019, 07:59
Лілія Артемчук 20.06.2019, 08:33
Галина Карпишин 20.06.2019, 09:28
Андрій Зурілов 20.06.2019, 08:45
Виктория Мазур 20.06.2019, 09:18
Галина Карпишин 20.06.2019, 09:27
Олена Голубка 20.06.2019, 09:22
Галина Карпишин 20.06.2019, 09:27
Алина Осадчая 20.06.2019, 09:43
Дмитрий Мовчан 20.06.2019, 09:50
Сергей Николаев, Сергеев С.Н., ФЛП 20.06.2019, 09:50
Елена Банах 20.06.2019, 10:01
Елена Банах 20.06.2019, 09:59
Мирослав Пуляк 20.06.2019, 10:04
Владимир Немальцов 20.06.2019, 10:08
Владимир Немальцов 20.06.2019, 10:09
Наталія Бавдис 20.06.2019, 10:12
Юлия Волянская 20.06.2019, 10:36
Александр Ладнев 20.06.2019, 10:48
Дмитрий Маевский 20.06.2019, 21:27
Юлия Волянская 21.06.2019, 08:46
Петро Оскірко 20.06.2019, 10:43
Владимир Алешкевич 20.06.2019, 10:54
Степан Бойко 20.06.2019, 14:24
Валентин Юрчак 20.06.2019, 10:54
Аман Имбори Мохаммед 20.06.2019, 11:07
Наталья Желябина 20.06.2019, 11:12
Олександр, Stable Cup, Coffe Bar 20.06.2019, 11:14
Лариса Цымбал 20.06.2019, 11:16
Тетяна Масюк, Володимирська фабрика гофротари, ТзОВ 20.06.2019, 11:27
Сергій Лісіцин 20.06.2019, 11:35
Степан Бойко 20.06.2019, 11:36
Владислав Костро 20.06.2019, 12:09
Дмитрий Ивасюк 20.06.2019, 12:20
А поки я почуваюся відверто дискримінованим переглядаючи пропозиції!
Yroslav Kovalchyk 20.06.2019, 16:35
Маряна Бодревич 20.06.2019, 13:38
Тереза Успенська 20.06.2019, 13:40
Елена Четверикова 20.06.2019, 13:43
Ірина Бернацька 20.06.2019, 13:56
Ірина Лазар 20.06.2019, 14:24
Юлия Волянская 20.06.2019, 15:52
Антонина Долгова 20.06.2019, 14:41
Олег Георгиевский 20.06.2019, 14:49
Yroslav Kovalchyk 20.06.2019, 16:38
Алексей Вавило 20.06.2019, 16:47
Ви зробили велику роботу, але це тупо.
Алексей Вавило 20.06.2019, 16:48
Олексiй Вавiло 20.06.2019, 17:10
Валентин Єгоров 20.06.2019, 17:16
Юлия Волянская 20.06.2019, 17:31
Олексiй Вавiло 20.06.2019, 17:40
Олексiй Вавiло 20.06.2019, 17:37
Эдуард Гончаров 20.06.2019, 19:29
Віктор Войтович 20.06.2019, 20:03
Сергій Карпов 20.06.2019, 20:21
Дмитрий Маевский 20.06.2019, 21:21
Мария Пащук, Народицька центральна районна лікарня 20.06.2019, 22:33
Богдан Давида 21.06.2019, 05:58
Артем Иванев 21.06.2019, 08:10
Касприв Ярослав, Ампер Сервис, ООО 24.06.2019, 03:14
Артем Иванев 25.06.2019, 11:08
Alexander Velkov 25.06.2019, 11:59
Артем Иванев 25.06.2019, 14:41
Анна Солодко 21.06.2019, 09:47
Андрій Штепа 21.06.2019, 10:54
Юлия Волянская 21.06.2019, 12:32
Alexander Velkov 25.06.2019, 04:29
Артем Дьяченко 21.06.2019, 14:49
Елена Горбалюк 22.06.2019, 12:00
Юсуф Бал, YN Tekstil 21.06.2019, 11:10
Дмитрий Маевский 21.06.2019, 11:17
Юлия Волянская 21.06.2019, 12:25
Юлия Волянская 21.06.2019, 12:29
Дмитрий Маевский 21.06.2019, 13:01
Зареченская Светлана, Зареченская С.А., ФЛП 21.06.2019, 11:42
Світлана Береза 21.06.2019, 11:59
Юлия Волянская 21.06.2019, 12:27
Елена Горбалюк 22.06.2019, 11:58
Они в чем виноваты? Если 1 человек решает всю политику то все враги?
Юлия Волянская 24.06.2019, 12:05
Alexander Velkov 24.06.2019, 22:49
Alexander Velkov 24.06.2019, 23:35
Alexander Velkov 24.06.2019, 23:59
Черныш Вадим Юрьевич, Автодом МСС 24.06.2019, 10:06
Любовь Андреевна, Киноман, ООО (Кинотеатр Жовтень, ТМ) 21.06.2019, 12:37
Alexander Velkov 25.06.2019, 04:10
Артем Дьяченко 21.06.2019, 14:50
Олена Пасічна 21.06.2019, 15:12
Валентина Штангєєва 21.06.2019, 15:15
Ravibis Prasen 21.06.2019, 18:21
Олександр Спинакі 21.06.2019, 19:09
Олексій Климчук 22.06.2019, 11:31
Ірина Ковалишин 21.06.2019, 20:28
Alexander Velkov 24.06.2019, 23:02
Леонід Трач 21.06.2019, 22:48
Олексій Климчук 22.06.2019, 11:33
Alexander Velkov 24.06.2019, 22:11
Елена Горбалюк 22.06.2019, 11:57
Марія Ковалишин 23.06.2019, 13:10
Alexander Velkov 24.06.2019, 06:41
Черныш Вадим Юрьевич, Автодом МСС 24.06.2019, 10:05
Василь Кулюк 24.06.2019, 12:49
Елена Цикаловская 24.06.2019, 15:00
Олександр, Бассара 24.06.2019, 15:15
Олександр, Бассара 24.06.2019, 15:39
Дмитро (модератор Work.ua) 24.06.2019, 17:17
Alexander Velkov 25.06.2019, 13:29
Владимир Виняр 24.06.2019, 16:18
Юра Радь 24.06.2019, 21:19
Mikola Kondratiuk 25.06.2019, 12:59
Катя Гончарова 25.06.2019, 17:53
Руслан Сидоренко 27.06.2019, 10:27
Анатолий Линейцев 27.06.2019, 15:20
Alexander Velkov 27.06.2019, 20:46
Кам мне сказать кто Я???
Анатолий Линейцев 28.06.2019, 23:15
В Киеве с 1971. после поступления в ИНСТИТУТ "КИИГА", ныне "НАУ"
Alexander Velkov 27.06.2019, 21:27
Анатолий Линейцев 28.06.2019, 23:58
Анатолий Линейцев 01.07.2019, 16:26
Alexander Velkov 26.07.2019, 21:54
Alexander Velkov 11.08.2019, 17:44
!!!когда большая беда, къргыз, ахмад, казах, башкир, Болгар - Все за родиину. Как называется родина сейчас ? УКРАИНА !!! а мне ,не интересно как обо мне говорят (я у себя на БАТЬКИВЩИНЕ). Ответ ЗА РОДИНУ, если вы в УКРАИНЕ ?!, то гда меняй ПМЖ!!!
Анатолий Линейцев 12.08.2019, 15:33
Анатолий Линейцев 12.08.2019, 15:35
Ро́дина (от праслав. родъ; укр. роди́на — «семья», болг. роди́на — «родина, место рождения», сербохорв.родѝна/rodìna — «обилие плодов», чеш. rodina, словацк. rodina — «семья», польск. rodzina — семья[1]) — место рождения человека[2], его происхождения; родная страна, Отечество[3]; страна, в которой человек родился и гражданином которой является[4]; модель отношений между индивидом и обществом, между гражданином и государством, между личностью и централизованной идеологической системой[5]; место происхождения, возникновения объекта или явления[3].
Родина рассматривается как многоуровневое пространственное объединение. В этом смысле под родиной понимается определённая территория. Масштабы пространства, ассоциированного с родиной, могут быть различны: от конкретного места, где человек родился и вырос (регион, населённый пункт, местность), до страны, государства, гражданином которого он является[7]. В Словаре В. И. Даля (в статье «Раждать») под родиной понимается родимая земля; в широком смысле слова — это земля, государство, где кто родился, в узком смысле — конкретный населённый пункт, город или деревня[8]. В. Н. Телия считает, что под родиной следует понимать, во-первых, страну, где человек родился и гражданином которой он является (большая родина), во-вторых, место рождения человека (малая родина)[9]. Ж. Б. Есмурзаева понимает под родиной родную страну, родную землю, место, где человек родился и где живут его близкие. Такое понимание свойственно не только русской культуре, в английском языке ему соответствуют слова Homeland, Motherland, Fatherland[10].
В ряде случаев под родиной понимается место постоянного проживания лица или его родственников, соответствующей этнической группы[11].
Слово «Родина» несет в себе материнский аспект. Оно говорит о приРОДе и о том, что РОДилось, т.е. о теле и о месте его появления. Мать всегда ассоциировалась с землей и материальным миром, поэтому и говорят «Земля-Матушка», и поэтому слово «матерь» и слово «материя» так похожи. Женщина-Мать питает ребенка подобно тому как Земля-Мать питает растения и все живое на ней.
Родина указывает на место РОЖДения и связь с РОДом, наРОДом и приРОДой.
Отечество – это все что традиционно передается по отцовской линии — долг, честь, совесть, устои и традиции предков, ценности, духовный путь.
Анатолий Линейцев 12.08.2019, 15:36
Поняття «батьківщина» (від батьки) широко поширене в індоєвропейських мовах: українське слово семантично відповідає словам в багатьох інших слов'янських мовах (пол. ojczyzna, рос. отечество, лат. patria (звідки патріотизм) та споріднених романським словами, а також англ. fatherland й нім. Vaterland). У ряді мов існують також дещо інші синоніми, похідні від слова «матір» (англ. motherland) і зі значенням «рідні, свої місця» англ. homeland, нім. Heimat, швед. fosterland(et) тощо).
•Родина — соціальна група, яка складається з чоловіка та жінки, які зазвичай перебувають у шлюбі, їхніх дітей (власних або прийомних) та інших осіб, поєднаних родинними зв'язками з подружжям, кровних родичів, і здійснює свою життєдіяльність на основі спільного економічного, побутового, морально-психологічного укладу, взаємної відповідальності, виховання дітей.
Перебийніс Андрій Іванович, Proxima, декоративні рослини 01.07.2019, 15:22
Андрій Коминар 01.07.2019, 22:23
Александр Белов 22.07.2019, 19:27
Alexander Velkov 26.07.2019, 23:56
Ирина Ланская 11.10.2019, 08:22
Дмитро (модератор Work.ua) 11.10.2019, 10:11
Мы видим, что в вашей учетной записи выбран русский язык, поэтому рассылку вы получаете на русском языке. При этом в рассылке могут быть вакансии на другом языке, на котором их разместил работодатель, например, украинском, английском.
Назaр Крижанiвський 11.10.2019, 14:33
Iryna Nesteryk 14.06.2020, 10:59
Вероніка, Будівельний двір, ТОВ 24.10.2019, 12:00
Порушуєте законодавство.
В Україні немає двомовності.
Iryna Nesteryk 14.06.2020, 10:58