Контактная информация

Соискатель указал эл. почту и LinkedIn.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1185143/

Опыт работы

Primary Accounting and Billing Assistant

с 01.2017 по наст. время (9 лет)
Part-time, Дистанційно (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

- issue invoices, work completion certificates, payment orders
- monitor bank accounts, reconcile bank statements with financial records to summarize banking and business operations
- prepare and verify financial data for reporting

Пауза в карьере

с 12.2014 по 12.2017 (3 года)
Full-time parenting

Administrative Manager

с 08.2012 по 09.2014 (2 года 2 месяца)
DAXX BV, Харків (IT)

- Assisted HR Manager in accomplishing various HR-related activities including preboarding, onboarding and offboarding, office policies and code of conduct, welcoming swag
- Successfully planned and coordinated corporate events and team-building activities
- Served as primary point-of-contact for employees and vendors, handling issues and requests
- Oversaw medical insurance program for office employees
- Streamlined operational processes and procedures, ensuring smooth office functioning and optimal working conditions

Office manager

с 08.2009 по 09.2011 (2 года 2 месяца)
Ciklum, Kharkiv (IT)

- Contributed as a pivotal member of administrative team by providing ongoing assistance to 150+ office residents enhancing employee and customer satisfaction
- Handled a variety of administrative duties, such as office management, procurement, deliveries, supplies, budget allocation, expense reporting, offices and projects relocation, office repairs and expansion, cleaning staff and drivers’ supervision
- Effectively provided travel and visa support for company employees and clients

Translator/Import Manager

с 05.2007 по 08.2009 (2 года 4 месяца)
Ametist-V Trading House, Kharkiv (Wholesale, distribution, imports, and exports)

- Facilitated communication with foreign partners by providing scrupulous translation of letters, contracts, agreements and customs documentation
- Provided interpretation at meetings with company partners
- Assisted in customs clearance process

Office Manager/Junior Import Manager

с 07.2006 по 05.2007 (11 месяцев)
SANTAN, Харків (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- Translated letters, contracts, operating & service instructions, customs documentation
- Provided interpretation during the meetings with vendors

Junior Accountant/Software Sales Manager

с 01.2004 по 04.2006 (2 года 4 месяца)
Soyuz-NT, Melitopol (IT)

- Provided Best Zvit Plus Software (later known as M.E.Doc) customer support
- Assisted Chief Accountant in primary accounting, cost accounting, financial reporting

Образование

Zaporizhia Institute of Economics and Information Technology (ZIEIT)

MA in English Translation, Запоріжжя
Высшее, с 1999 по 2004 (5 лет)

Specialist in Translation

Дополнительное образование и сертификаты

HR Management training program

Feb 2025, есть сертификат

Recruitment & HR in IT - Hillel IT School

OCT 2025 - JAN 2026

Знания и навыки

• HR records management
• Business correspondence
• Keeping personnel records
• Onboarding for staff
• Organization of corporate events
• Conducting interviews
• Empathic
• Emotional intelligence
• Personnel management
• Business communication
• Office administration

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Немецкий — начинающий
• Французский — начинающий
• Украинский — свободно

Рекомендации

linkedin

linkedin