Резюме от 31 октября 2018

Джаляль Сафин

Переводчик арабского языка (носитель), 2 000 грн

Удаленная работа.

Возраст:
50 лет
Город:
Львов

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Синхронный переводчик

с 05.2000 по наст. время (18 лет 8 месяцев)
Частное лицо, Львов (перевод)

Родной язык-арабский . в совершенстве владею арабским языком…
Досконально знаю все диалекты арабских стран ,,, работал синхронным
Переводчиком в О.А.Э-Дубай в торговой компании ,,проводил тренинг
Арабского языка и местного диалекта миротворческим силам отправленных
В Ирак ,, сотрудничаю с правоохранительными органами в допросах и судебных заседании ,а так же являюсь внештатным переводчиком в миграционной службе по вопросам, касающихся нелегалов с арабских стран. стоимость перевода в пределах 110 грн за страницу с и на арабский язык


Образование

Технологический институт

Автомобильная промышленость, Ирак-Багдад
Высшее, с 09.1987 по 06.1991 (3 года 9 месяцев)


Профессиональные и другие навыки

Навыки работы с компьютером
Работа с П/К -интернет


Знание языков

  • Русский — свободно
  • Английский — средний
  • Украинский — свободно

Дополнительная информация

Обращаю Ваше внимание на то, что арабский язык является моим родным языком! Поэтому у меня нет необходимости прибегать к таким помощникам как:

- словари;

- переводчик Он-лайн;

- корректировка и перевод в программе Ворд


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: