Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Наскільки ваша компанія готова брати на роботу ветеранів? Пройдіть опитування
Резюме от 1 сентября 2021

Юлія

Редактор, коректор, перекладач (українська, російська мови), 25 000 грн

Занятость:
Неполная занятость.
Возраст:
40 лет
Город проживания:
Каменское
Готов работать:
Каменское, Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Редактор/коректор

с 10.2013 по 06.2020 (6 лет 8 месяцев)
ІнТекст, Дніпро (Послуги для населення та бізнесу)

Викладач

с 09.2006 по 09.2013 (7 лет)
Дніпродзержинський державний технічний університет, Кам'янське (кафедра перекладу)

Учитель англійської мови

с 09.2004 по 09.2006 (2 года)
“Гарт” № 12, Дніпро (освті)

Образование

ДНУ ім. О. Гончара.

Факультет української й іноземної філології та мистецтвознавства, рос. мова та література, Дніпро
Высшее, с 2001 по 2006 (5 лет)

Дополнительное образование и сертификаты

Дніпропетровський національний університет ім. О. Гончара, аспірантура

2007--2011

ДНУ ім. О. Гончара, курси підвищення кваліфікації "Українська мова"

2010

НПУ імені М. П. Драгоманова, курси підвищення кваліфікації "Інноватика у викладанні російської мови як іноземної"

2012

Знания и навыки

MS Word MS Excel MS Office MS PowerPoint Користувач Internet MS Access Trados Переклад ABBYY FineReader Adobe Acrobat Reader memoQ Wordfast Xbench ABBYY

Знание языков

  • Русский — свободно
  • Украинский — свободно
  • Английский — выше среднего

Дополнительная информация

Відповідальна, наполеглива, пунктуальна, з радістю навчаюсь чомусь новому, комунікабельна, володію організаторськими здібностями. У роботі цікавим знаходжу спілкування з людьми, їхнє навчання. Веду здоровий спосіб життя.

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: