Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/1971438

Опыт работы

Преподаватель-переводчик

с 10.2010 по 07.2012 (1 год 9 месяцев)
Media Lingua House , Харьков (Образование, наука)

-Устный перевод: последовательный и синхронный переводы на официальных переговорах, научных конференциях, выставках, презентациях, сопроводительный перевод.
-Письменный перевод: деловая документация, интернет контент, юридическая и медицинская тематика. Высокая скорость перевода.
-Беглая разговорная речь на английском, итальянском языках. Прохождение лингвистического тренинга в США, владение фонетическими и семантическими особенностями American English, British English, Australian English
-Работа и проживание в Италии (Ломбардия, Тоскана). Свободное владение итальянским языком.

Образование

Волгоградский государственный университет

Романо-германской филологии , Волгоград
Высшее, с 1990 по 1995 (4 года 10 месяцев)

Знание языков

• Английский — продвинутый
• Итальянский — продвинутый
• Немецкий — продвинутый