Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2646558

Дополнительная информация

Bogdan Svyatenko
Date of birth: January 31, 1996
Place of living: Kiev, Ukraine
Contact info: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Music Content Operator with English

The main info about the employee:

• do my work according to a guideline;
• present communication skills;
• experienced with Google.docs/drive;
• good computer skills;
• fast learner;
• experienced with Spotify, Youtube.


Work experience:

• Music Content Operator with English at SupportYourApp (May 2019 - September 2022) - 3 years 3 months;
• Compliance manager for English-speaking clients at Infuse company (June 2017 - January 2019) - 1 year 8 months;
• Customer Support Manager with English at AG Company (March 2016 - March 2017) - 1 year;
• translation experience of different texts including video materials (music news, interviews, TV series, talk shows, media, judicial, finance and coach related texts, cryptocurrency, website translation and others) (September 2013 - January 2019);
• interpreting at social projects, at promo shootings, in the interrogation room (July 2013 - January 2019).

P.S. Not interested in cooperation with Dating agencies.



Education:

Kiev National Linguistic University(Kiev, Ukraine).
Date of ending 2017.
The interpreter of the Turkish and the English languages, Oriental Studies faculty, Bachelor’s degree.

Spoken languages:

English - Fluent
Turkish - Pre-Intermediate
Ukrainian - Native
Russian - Fluent

Courses, trainings:

American English Center (The Center for Improving English Speech and Writing Skills).
Date of ending 2011.


*Additional information

Personal qualities:

• Hard-working and well-rounded personality, including with new trends in music & TV;
• accurate and responsible at all tasks;
• 100% able to dedicate myself to work;
• pay attention to every detail;
• capable of negotiating with foreign vendors.



Ф.И.О: Святенко Богдан Алексеевич
Дата рождения: 31 янв. 1996
Регион: Киев, Украина
Телефон: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
E-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)
[открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Музыкальный контент-оператор с английским языком

Ключевая информация:

• Выполнение работы только согласно всем требованиям заказчика;
• коммуникабельность;
• навыки работы с Google.docs/drive;
• наличие знаний компьютера;
• быстрообучаемый;
• умение работать с платформами Spotify, Youtube, Deezer.

Опыт работы:

• Музыкальный контент оператор с английским языком в SupportYourApp (май 2019 - настоящее время);
• Cпециалист по контролю качества данных с англоговорящими клиентами в компании Infuse (июнь 2017 - январь 2019) -1 год 8 месяцев;
• Customer Support Manager с английским в компании AG (март 2016 - март 2017) - 1 год;
• письменные переводы, в том числе и видео на различные тематики (музыкальные новости, интервью, сериалы, ток-шоу, СМИ, юридическая, финансы, коучинг, криптовалюта, перевод сайтов, и другие) (сентябрь 2013 - январь 2019);
• последовательный устный переводчик на социальных проектах, на съемках, на допросе (июль 2013 - - январь 2019).
• последовательный устный переводчик на социальных проектах, на съемках, на допросе (июль 2013 - настоящее время).

P.S. Убедительная просьба брачным агентствам не беспокоить! Спасибо!





Образование:

Киевский национальный лингвистический университет(Киев, Украина).
Год окончания 2017.
Переводчик турецкого и английского языка, факультет "востоковедения", уровень "Бакалавр".

Владение языками:

Английский — свободно
Турецкий — средний
Украинский — родной
Русский — свободно


Курсы:

American English Center (Центр разговорной и письменной практики английского языка).
Год окончания 2011.

*Дополнительная информация

Личные качества:
• Усердный в работе, а также всесторонне развитый в том числе и последних трендах музыки и кино;
• точный и ответственный в работе;
• умение выполнять работу только на 100%;
• внимательность ко всем деталям;
• умение вести беседу с иностранными заказчиками.