Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/2745147

Дополнительная информация

141206, Республика Казахстан,
Павлодарская область, г.Экибастуз
телефоны: 298-148 -рабочий
77053431033 сот.
е-мейл: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

ШОШТАЕВА АЙГУЛЬ НЕСИПБАЕВНА

Цель:
Быть полезной и использовать огромный опыт в деле грамотного документообразования, особенно на государственном языке.
Опыт работы:
1995-1998 гг. Экибастузская средняя школа, учитель начальных классов;
1999 год Государственное учреждение «Средняя школа №4 города Экибастуза», секретарь-делопроизводитель исполняющий обязанности переводчика государственного языка;
1999-2001 гг. Государственное учреждение «Аппарат Акима города Экибастуза», главный специалист-переводчик (по конкурсному отбору);
2001 год ЗАО «Майкубен-WEST» /разрез Майкубенский/,
-архивариус-переводчик государственного языка (через собеседование);
2002-2005 гг. Государственное учреждение «Налоговый комитет НК Министерства финансов РК по городу Екибастузу Павлодарской области»,
-главный специалист-переводчик государственного языка (по конкурсному отбору госслужащих+тестирование);
с 2005 года ТОО «АЕS Экибастуз» иностр.компания США /электростанция Экибастузская ГРЭС-1/ делопроизводитель по государственному языку (переводчик государственного языка) с совмещением должности инженера по подготовке кадров в энергетической компании и работа с Военкоматом города, льготные (архивные) справки в Россию на бывших работников станции.
2006-2008 инспектор по кадрам Юридического отдела ТОО «АЕS Экибастуз» с совмещением должности инженера по подготовке кадров, также переводчик государственного языка.
2008-2010 Заведующий канцелярией станции ТОО «Экибастузская ГРЭС-1 им.Б.Нуржанова» с совмещением должности переводчика.
с 2010 по настоящее время главный переводчик казахского языка названной станции.
Общий трудовой стаж: 18 лет.

Образование:
в 1992-1994 гг. учеба в Павлодарском Агропромышленном Техникуме, специальность: «Делопроизводство и архивоведение» (на казахском языке), квалификация: «Организатор делопроизводства и архивист».
в 2004-2009 гг. Экибастузский филиал Казахстанско-Российского Университета, специальность: «Юриспруденция», бакалавр юриспруденции.
Имею 5 сертификатов по совершенствованию системы кадровой работы МФ РК и по программе 1С:Кадры и Зарплата 8.0. (приложения), также по совершенствованию делопроизводства на государственном языке.
Имеются: рекомендательное письмо, отзыв. Грамоты за добросовестную трудовую деятельность.

Дополнительно:
Подробное резюме находится в сайте hh.kz и karierist.kz Возможность переезда в Астану. Изучаю разговорный английский язык, ИП Казахстана по переводам c печатью. Хобби – собирать карты городов Казахстана, СНГ, Зарубежья. Мой коммерческий сайт www.aigul.eki.kz

29 января 2015 года