Резюме от 16 октября 2018

Белугина Гита Александровна

Переводчик латышского, 10 000 грн

Удаленная работа.

Возраст:
42 года
Город:
Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Директор переводчик

с 03.2011 по наст. время (7 лет 9 месяцев)
Njord un Freja, Киев (Бюро переводов и экскурсий)

Руководитель компании. Переводы с/на латышский язык, а также работа с более, чем 30 языками


Образование

Университет Рос. академии образования; Латвийский бизнес-колледж

Журналистика; Предпринимательская деятельность, Киев
Высшее, с 09.2010 по 06.2013 (2 года 9 месяцев)


Дополнительное образование

Компьютерная графика и дизайн (2001, 5 месяцев)


Профессиональные и другие навыки

Навыки работы с компьютером
Быстро и грамотно печатаю как кириллицей, так и латиницей. Образование и опыт работы в области рекламы, полиграфии. Профессиональная обработка фотографий, макетирование, дизайн. Кроме офисных программ владею Corel Draw, Photoshop, InDesign. Ранее работала с PowerPoint, PageMaker. Среди переводческих программ не люблю, но могу использовать по необходимости WordFast, Trados.


Знание языков

  • Русский — свободно
  • Латынь — продвинутый
  • Английский — средний
  • Немецкий — начинающий
  • Финский — начинающий

Дополнительная информация

Готова к сотрудничеству удаленным образом в области переводов, экскурсий по Риге, Юрмале и другим городам Прибалтики. Помощь в оформлении документов и поиске недвижимого имущества на территории Латвийской Республики. Преподавание по Скайпу русского, латышского, венгерского, сербского и других языков.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: