Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/4009144

Дополнительная информация

РЕЗЮМЕ

Валерия

.
Украина, г. Запорожье
тел. [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация») (после 12.00)
e-mail: [открыть контакты](см. выше в блоке «контактная информация»)

Образование Запорожский национальный технический университет - сентябрь 2005 – октябрь 2010
- гуманитарный факультет, «технический перевод»

Опыт работы ТОВ «Метиз-Трейд»
Август 2008-декабрь 2008 – менеджер ВЭД, переводчик:
Должностные обязанности:
- исследование рынка,
-поиск партнеров за границей,
ведение переписки,
-перевод документации,
-общение с иностранными партнерами фирмы

ООО «Авито»
устный переводчик
- последовательный перевод
- общение с иностранными партнерами фирмы
- сопровождение иностранных партнеров по г. Днепропетровску
- внештатный письменный переводчик

Преподаватель английского языка в детских садиках в дошкольных группах.
Должностные обязанности:
- проведение уроков с использованием современных методик и приемов учебно-познавательной деятельности;
- осуществление воспитательной работы на базе изучения иностранного языка;
- учебно-организационная работа;
- проведение внеклассной работы с учениками.

Международное брачное агентство «Вероника»
октябрь 2009 – июнь 2011 - переводчик, менеджер
2011-2015 - Международное брачное агентство «MAXIM» переводчик, менеджер
2015-настоящее время- переводчик-фрилансер

Навыки и знания: уверенный пользователь ПК - навыки работы с MS Office, E-mail, Internet; навыки работы с различными графическими и текстовыми приложениями;

свободное владение русским, английским, украинским языками
Большой опыт перевода технических текстов разной направленности с/на английский язык

Личные качества Ответственность, быстрая обучаемость, общительность, стремление к профессиональному росту.

Интересы: Спорт, языки, чтение