Резюме от 16 октября 2018

Дворянникова Кристина

Преподаватель английского языка, переводчик, литературный редактор, корректор

Удаленная работа.

Возраст:
38 лет
Город:
Ужгород

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

переводчик/корректор

с 04.2000 по наст. время (18 лет 8 месяцев)
Translation Department, Львов (перевод текстов различной тематики и сложности)

Учитель английского языка

с 02.1998 по 01.1999 (11 месяцев)
Львовская СШ№96, Львов (образование)

Учитель английского языка

с 09.1997 по 12.1998 (1 год 3 месяца)
Львовская СШ№39, Львов (образование)

Репетитор по английскому языку

с 09.1997 по наст. время (21 год 3 месяца)
частная деятельность, Львов, Ужгород (образование)


Образование

Львовский национальный университет им. И. Франко

"Филология", учитель английского языка, Львов
Высшее, с 09.1996 по 06.2000 (3 года 9 месяцев)


Дополнительное образование

  • English Comprehension Course (2005, 3 месяца)
  • Translation Techniques (2009, 2 месяца)
  • Курсы повышения квалификации учителей английского языка (1999 год, 2 месяца)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Опытный пользователь ПК
    Умение работать со словарями, поисковыми системами
    Высокая скорость набора текста
  • Знания HTML (1 год опыта)
    Начинающий, использую в настоящее время.
  • Перевод и корректура текстов любой сложности (18 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.
  • Преподавание английского языка (7 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Английский — продвинутый
  • Украинский — свободно
  • Русский — свободно
  • Польский — начинающий

Дополнительная информация

Пунктуальна, внимательна, усидчива, умею работать с дэдлайнами.
Ценю уважение и честность.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: