Резюме от 9 ноября 2018 PRO

Терещенко Виктория Николаевна

Переводчик турецкого, 25 000 грн

Полная занятость, неполная занятость, удаленная работа.

Возраст:
34 года
Город:
Харьков
Готов переехать в:
Киев

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Переводчик

с 10.2011 по 07.2018 (6 лет 9 месяцев)
Хисар, туристический ночной клуб, Бурса, Турция (Развлечения)

Последовательный перевод с турецкого языка на русский, английский .


Образование

УИПА

Практическая психология, психолог, Харьков
Высшее, с 06.2016 по 07.2017 (1 год 1 месяц)


Дополнительное образование

Частный репетитор английского языка (2007, 3 года)


Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Пользователь
  • Проживание в Турции. Особенности турецкой культуры и традиций (8 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.
  • Проводила собрания для персонала (5 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.
  • Для англоязычных клиен-в турецкого клуба подбор меню и развлечей (6 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.
  • Помощь в изучение турецкого языка (4 года опыта)
    Начинающий, 1 год назад.
  • Устный перевод в полиции Турции по делам иностранцев (1 год опыта)
    Средний, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Английский — средний
  • Турецкий — продвинутый

Рекомендации

Servet Yılmaz
Управляющий, Хисар, туристический ночной клуб, +905311018583


Дополнительная информация

многозадачность
коммуникабельность
умение располагать к себе
доброжелательоость
презентабельная внешность
стрессоустойчивость
энергичность
ответственность
стремление к развитию и росту
стремление повысить свою квалификацию
обучаемость: турецкий язык выучила самостоятельно и практиковала в течении 7 лет с носителями языка.
Проводила собрания для персонала клуба. Для англоязычных клиентов помогала подобрать меню и развлечения в турецком клубе. Помогала с изучением турецкого языка не только русскоязычным , но и испаноязычным , благодаря этому имела возмозность начать учить испанский язык.
Сотрудничала с отделом турецкой полиции по иностранцам (последовательный перевод, помощь в составление протоколов и устный перевод документов)
Увлечения: творчество, чтение, рукоделие, музыка, танцы, плавание, йога, путешествия.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: