Резюме от 16 ноября 2018 PRO

Чернишенко Анна Олександрівна

Письмовий перекладач англійської, 10 000 грн

Полная занятость.

Возраст:
21 год
Город:
Киев
Готов переехать в:
Кропивницкий (Кировоград), Черкассы

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Перекладач

с 02.2018 по 03.2018 (1 месяц)
Бюро перекладів "Погляд-Next", Кропивницький (Бюро перекладів)

Переклад офіційно-ділових паперів, науково-технічних тектів, сайтів, шаблонних документів.


Образование

Центральноукраїнський державний педагогічний університет імені В.Винниченка

Факультет: іноземних мов. Спеціальність: прикладна лінгвістика., Кропивницкий
Высшее, с 09.2014 по 06.2018 (3 года 9 месяцев)

Спеціальність включає вивчення іноземних мов (англійська - перша, німецька - друга іноземна мова) та переклад з/на них. А також базові знання програмування.


Дополнительное образование

SDL Certification (2017)


Профессиональные и другие навыки

Навыки работы с компьютером
Впевнений користувач ПК.


Знание языков

  • Английский — выше среднего
  • Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

• Рівень англійської В2 (Upper-intermediate).
• Незначний досвід перекладу текстів різних стилів, шаблонних документів, сайтів; локалізація програм та додатків.
• Знання SDL Trados та MemoQ.
• Навички створення субтитрів (Aegisub) сайтів (Wordpress) та баз даних (Access).
• Розглядаю різні пропозиції, пов'язані з англійською мовою.
• Готова розглянути вакансії, які не потребують англійської.
• НЕ розглядаю роботу в шлюбних агенствах та колл-центрах.
• Якщо Вас зацікавило моє резюме, будь ласка, надішліть мені листа з лінком на опис вакансії.
• Розглядаю виключно листи, не обговорюю вакансію по телефону!


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: