Сохранить подходящие вакансии стало проще и удобнее

Резюме от 30 октября 2018

Голько Софія Олегівна

Перекладач художньої літератури, художній редактор, 8 000 грн

Неполная занятость, удаленная работа.

Возраст:
27 лет
Город:
Львов

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Редактор, коректор

с 05.2017 по наст. время (1 год 8 месяцев)
Видавництво Національного університету Львівська Політехніка, Львів (Видавництво, поліграфія)

Редагування наукової літератури, монографій, методичної літератури.

Редактор, коректор

с 01.2014 по 01.2017 (3 года)
ЛНУ ім. І. Франка, Видавництво, Львів (Видавництво, поліграфія)


Образование

ЛНУ ім. І. Франка

Філологічний, вчитель української мови та літератури, літературознавець, Львів
Высшее, с 09.2008 по 06.2013 (4 года 9 месяцев)

Львівська українська гуманітарна гімназія з поглибленим вивченням англійської мови та українознавства ім. О. Степанів

Львів
Среднее, с 09.1997 по 06.2008 (10 лет 9 месяцев)


Дополнительное образование

  • курси гідів перекладачів (2006-2008)
  • курси технічного та художнього перекладу (2006-2008)

Профессиональные и другие навыки

  • Навыки работы с компьютером
    Досвідчений користувач MC Word, Powerpoint, Chrome та всіх програм, що потрібні редактору й перекладачу.
  • Художній переклад англійська-українська, українська-англійська (12 лет опыта)
    Продвинутый, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Украинский — свободно
  • Русский — свободно
  • Английский — средний
  • Польский — начинающий
  • Немецкий — начинающий

Дополнительная информация

Розгляну лише ті вакансії, що прямо стосуються художнього перекладу, редагування та літературної вичитки текстів. З усіма іншими пропозиціями не звертатись!


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: