Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/5539041/

Опыт работы

Вчитель англійської мови (за сумісництвом)

с 09.2020 по 05.2021 (9 месяцев)
Козелецька ЗОШ І-ІІІ ст. №3, Козелець (Освіта, наука)

Викладач англійської мови, зарубіжної літератури

с 09.2017 по наст. время (8 лет 5 месяцев)
ВСП "Козелецький фаховий коледж ветеринарної медицини БНАУ", Козелець (Освіта, наука)

Вчитель англійської мови (за сумісництвом)

с 10.2014 по 05.2015 (8 месяцев)
Козелецький ДНЗ №1 (гурток), Козелець (Освіта, наука)

Викладання англійської мови у старшій та середній групах.

Методист (іноземні мови)

с 08.2012 по 09.2017 (5 лет 2 месяца)
Методкабінету відділу освіти Козелецької РДА, Козелець (Освіта, наука)

Надання методичної допомоги вчителям іноземної мови району, проведення семінарів, участь в обласному конкурсі методистів.

Вчитель англійської мови

с 09.2000 по 08.2012 (12 лет)
Козелецька ЗОШ І-ІІІ ст. №3., Козелець (Освіта, наука)

Викладання англійської мови в групах, ведення гуртка "Євроклуб", участь у конкурсі "Учитель року"

Образование

Чернігівський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ім.К.Д. Ушинського

Філологія. Вчитель англійської мови та літератури, Чернігів
Высшее, с 2000 по 2002 (2 года)

Чернігівський Державний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченка.

Початкове навчання, Чернігів
Высшее, с 1996 по 2000 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

Британська Рада, курси підготовки до IELTS

2017, 1 місяць

Он-лайн курси Британської ради, міжнародні вебінари Британських видавництв (є сертифікати)

протягом сесії

London School of English

2020-2021, 3 місяці

Корейський освітній центр в Україні, курси корейської мови, 1 рівень

Осінній семестр 2023 н.р, вересень-грудень (15 тижнів)

Онлайн курс "Літературний переклад", Litosvita

2022, 2 місяці

Курс письменницької та сценарної майстерності, Академія письменницької майстерності "Риба"

2022

Знания и навыки

• MS Excel
• MS Word
• MS PowerPoint
• Користувач Internet
• Windows
• Креативність
• Онлайн-викладання
• Викладання для дітей та підлітків
• Комунікабельність
• Проведення індивідуальних занять
• Письмовий переклад
• Переклад субтитрів до фільмів
• Переклад субтитрів до дорам
• Літературний переклад
• Неконфліктність
• Здатність до навчання

Знание языков

• Английский — выше среднего
• Украинский — свободно
• Корейский — начинающий

Дополнительная информация

Була волонтером конкурсу «Євробачення-2017», є досвід викладання в ДНЗ (гурток), проведення індивідуальних занять та підготовки до ЗНО. Досвід роботи з посібниками Британських видавництв, перекладу субтитрів з англійської на українську (корейські дорами, серіали)
Захоплення: музика, читання, спілкування з друзями, письменство
Особисті якості: креативна, товариська, намагаюсь уникати конфліктів та знаходити компроміси, без шкідливих звичок.