Вживання російської небезпечне

Чому ми так вважаємо
Перейти на українську
Наскільки ваша компанія готова брати на роботу ветеранів? Пройдіть опитування
Резюме от 5 июля 2023 PRO

Олеся

Перекладач, редактор, копірайтер, рерайтер

Занятость:
Неполная занятость.
Возраст:
20 лет
Город проживания:
Львов
Готов работать:
Удаленно

Контактная информация

Соискатель указал эл. почту.

Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.

Опыт работы

Репетитор англійської і української

с 06.2022 по наст. время (1 год 10 месяцев)
Buki, marketplace for tutoring, Дистанційно (Освіта, наука)

Образование

Львівський національний університет імені Івана Франка

Філологічний, Прикладна лінгвістика
Неоконченное высшее, с 2021 по 2025 (4 года)

Дополнительное образование и сертификаты

Crowdin (практика перекладу)

2021, 2 тижні
Сертификат

Конкурс перекладачів Львів Європейський

2019

Конкурс перекладачів Львів Європейський

2021
Сертификат

Курс Campster "Копірайтинг"

2022, 2 місяці
Сертификат

Вебінар "Teaching vocabulary"

2023
Сертификат

Знания и навыки

Пунктуальність Креативність Письмовий переклад Швидкий набір тексту

Знание языков

  • Украинский — свободно
  • Английский — выше среднего
  • Итальянский — начинающий
  • Польский — начинающий

Дополнительная информация

Займаюся репетиторством з української та англійської мов більше 2 років.
Моє хобі — писати есе, тези, статті, робити презентації, вичитувати та редагувати тексти, перекладати художні тексти, статті тощо з англійської на українську і навпаки.
Була учасницею багатьох конкурсів перекладачів (Львів Європейський, AlterEgo, Metaphora тощо). Проходила практику перекладачів в Crowdin.
Наполеглива, зосереджена, працьовита, терпляча.

Прохання — не дзвонити, а писати у Телеграм!

Похожие кандидаты

Все похожие кандидаты


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: