Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/8671917

Опыт работы

Translator & Interpreter

с 01.2021 по наст. время (3 года 3 месяца)
Global Education Facilitators, Remote (Language services)

Translated/edited numerous documents (legal, business, economics, technology, medicine, etc)

Interpreted at business/academic/informal events and on the phone

Created/updated huge glossaries and translation memory for long-term projects

Trained other translators and interpreters

Projects: Debevoise, Garnier, Deloitte, McKinsey, Norilsk Nickel, IBEC, IIB, BCG, etc

Translator & Interpreter

с 01.2015 по 01.2021 (6 лет)
Translink Translation Bureau, Remote (Language services)

Translated/edited numerous documents (legal, politics, science, technology, medicine, etc)

Interpreted at business and academic events

Created/updated glossaries and translation memory

Trained other translators and interpreters

Projects: PWC, RBC, FIFA, Evraz, Société Générale, Gazprom, Rosneft, etc

Translator & Interpreter

с 01.2010 по 01.2015 (5 лет)
ABBYY Language Services, Remote (Language services)

Translated/edited documents (legal, business, technology, sports, etc)

Created/updated glossaries and dictionaries

Projects: Lukoil, Sakhalin 2, Adobe, Google, Moscow Times, Sochi Olympics, etc

Translator & Interpreter

с 01.1999 по 01.2010 (11 лет)
Freelance, Remote (Language services)