Ганна
Перекладач англійської мови
- Занятость:
- Полная занятость, неполная занятость.
- Возраст:
- 36 лет
- Город проживания:
- Киев
- Готов работать:
- Киев, Удаленно
Контактная информация
Соискатель указал телефон , эл. почту и адрес.
Фамилия, контакты и фото доступны только для зарегистрированных работодателей. Чтобы получить доступ к личным данным кандидатов, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.
Получить контакты этого кандидата можно на странице https://www.work.ua/resumes/891619
Опыт работы
Спеціаліст відділу постачання
с 03.2009 по 07.2012
(3 года 4 месяца)
ПАТ "Фитофарм", Бахмут (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)
- здійснення усного послідовного перекладу при проведенні ділових зустрічей на спеціалізованій міжнародній виставці CPhI Worlwide (Мадрид 2009, Мумбаї 2009, Париж 2010);
- переклад фармакопейних статей, інструкцій до медичних препаратів, листів безпеки, сертифікатів аналізу;
- переклад технічної документації на фармацевтичне обладнання;
- переклад юридичної документації (договору);
- ведення переговорів щодо постачання та погодження відвантажувальної документації;
- переклад товаросупровідної документації;
- митне очищення вантажу;
Образование
Горлівський Державний Педагогічний Інститут Іноземних Мов
Перекладацький, Горлівка
Высшее, с 2004 по 2009 (5 лет)
Освітній рівень - спеціаліст.
Закінчила курс ділової англійської мови.
Знания и навыки
Знание языков
- Английский — продвинутый
- Немецкий — средний
Дополнительная информация
Швидкість перекладу - 8-10 стор./день
Похожие кандидаты
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харьков, Удаленно
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Удаленно
Перекладач англійської мови (English, Russian, Ukrainian)
20000 грн, Ужгород, Удаленно
Перекладач англійської мови
20000 грн, Ужгород, Удаленно
Переводчик английского языка, автор студенческих работ
10000 грн, Киев, Ивано-Франковск
,
еще 2 города
Перекладач англійської мови
50000 грн, Львов, Удаленно