Резюме від 30 листопада 2016

Гончар Александр

Технический переводчик

Повна зайнятість, неповна зайнятість, дистанційна робота.

Дата народження:
7 грудня 1968 (47 років)
Місто:
Чернігів
Готовий до переїзду:
Київ

Контактна інформація

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтесь.


Досвід роботи

Технический переводчик

з 07.2009 по 06.2012 (2 роки 11 місяців)
JAC, (Строительство, консалтинг)

Устный и письменный перевод.


Освіта

Тамбовское высшее военное авиационно-инженерное училище

Радиоинженер, Тамбов

Вища, з 09.1986 по 06.1991 (4 роки 9 місяців)

В 1991г. закончил Тамбовское высшее военное авиационно-инженерное училище. Радиоинженер.

В 2009г. закончил Киевский институт переводчиков (второе образование).
Переводчик


Додаткова освіта

  • Киевский Институт Переводчиков (2006-2009)

Знання мов

  • Английский — експерт

Додаткова інформація

Александр
7.12.1968.
Высшее, радиоинженер. В 1991г. закончил Тамбовское высшее военное авиационно-инженерное училище. Специальность – радиотехническое обеспечение. С 31. 08. 2006г. – в запасе.

Английский – свободно. Закончил Киевский институт переводчиков (второе образование). На протяжении 20 лет занимаюсь техническим переводом с английского. Постоянно выполняю заказы по техническому переводу. В течение года работал редактором-переводчиком оружейного каталога в Киеве. Около трех лет работал в качестве переводчика (устный/письменный) в японской компании, специализирующейся в строительстве аэропортов.
Последние заказы: бортовое радиооборудование летательных аппаратов, строительство, промышленное оборудование, всевозможная бытовая техника и т.д. ПК – на уровне пользователя. Работаю в Традос 7.0.

e-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Контактный телефон - [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Украина, Чернигов

Буду рад, если мой опыт заинтересует Вас.

С уважением, Александр.


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Всі схожі резюме

Резюме в категорії
Резюме за містами

Порівняйте свої вимоги і зарплату з вакансіями інших підприємств: