Резюме від 2 грудня 2016 PRO

Кащук Наталья

Преподаватель французского языка

Повна зайнятість, неповна зайнятість.

Дата народження:
18 травня 1989 (27 років)
Місто:
Київ


Контактна інформація

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтесь.


Досвід роботи

Офис-менеджер, переводчик

з 10.2015 по нині (1 рік 2 місяці)
ООО «Био-Фарм Агротрейд ЛТД» (проект Biologic.UA) www.biologic.ua, Киев (Торговля оптовая, розница / Импорт-экспорт)

- работа с входящей и исходящей корреспонденцией;
- оформление доверенностей на получение корреспонденции, посылок и др. материальных ценностей;
- приём телефонных звонков;
- обеспечение жизнедеятельность офиса;
- формирование и ведение личных дел сотрудников, внесение изменений, связанных с трудовой деятельностью;
- ведение и контроль графика отпусков сотрудников;
- переводы с французского языка (писем, этикеток , информации с сайтов о продуктах питания).

Менеджер по предоставлению информации

з 05.2013 по 12.2013 (7 місяців)
ЧП "ЮСН" (Визовый центр Посольства Франции) www.francevac-ua.com, Киев (Услуги для населения)

Обязанности:
-помощь в процедуре подачи документов и получении паспортов;
-обработка заявления на оформление краткосрочных виз во Францию;
-анализ и подготовка необходимой документации Посольству Франции.

Главный консультант отдела подбора и расстановки кадров

з 12.2012 по 02.2013 (2 місяці)
Администрация Президента Украины www.president.gov.ua, Киев (Государственный сектор)

Обязанности:
-обработка персональных данных госслужащих;
-подготовка материалов в вопросах социального и пенсионного обеспечения;
-подготовка материалов касательно стажировки кадров на должностях госслужащих;
-обработка документов кандидатов, которые включены в кадровый резерв, формирование кадрового резерва в структурных подразделениях;
-оформление и выдача справок с места работы, учет и оформление листов нетрудоспособности.

Менеджер по предоставлению информации

з 08.2011 по 05.2012 (9 місяців)
ООО «РНТ-Юкрейн» (Визовый центр Посольства Франции) www.francevac-ua.com, Киев (Услуги для населения)

Обязанности:
- предоставление качественного сервиса клиентам Визового центра посольства Франции:
-предоставление консультаций;
-помощь в оформлении документов;
-прием и обработка документов;
-сотрудничество с посольством Франции (выезд в посольство, проверка и обработка документов).

Преподаватель французского языка

з 09.2010 по 08.2011 (11 місяців)
гимназия №19 “Межигорская» www.podil19.org.ua, Киев (Образование)

Обязанности:
-преподавание французского языка для учеников младших и средних классов гимназии;
-проведение уроков;
-ведение документации (написание календарных планов, заполнения классных журналов);
-участие в работе методического объединения учителей (совещания, встречи, семинары).

Преподаватель французского языка

з 03.2010 по 05.2012 (2 роки 2 місяці)
частная школа A-school http://aschool.kiev.ua, Киев (Образование)

Обязанности:
Обучение иностранному языку (взрослая возрастная категория).


Освіта

НПУ им. М.П. Драгоманова

Иностранная филология, Киев

Вища, з 09.2006 по 06.2011 (4 роки 9 місяців)

Диплом по специальности «Язык и литература (французский)», квалификация преподаватель французского языка и зарубежной литературы.


Професійні та інші навички

  • Навички роботи з комп’ютером
    Опытный пользователь ПК (Internet, Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), Ubuntu, Thunderbird)

Знання мов

  • Английский — початковий
  • Украинский — експерт
  • Русский — експерт
  • Французский — експерт

Додаткова інформація

Дополнительные навыки:
-технический перевод (2011 г., опыт работы с украинской компанией “AGRO-SRV”, подготовка тендерной документации для участия в тендере, организованного французской компанией CMF GROUPE, сопровождение компании во время проведения тендера);
-репетиторство (с 01.02.2009 – настоящее время).

Личные качества:
Активная, исполнительная, ответственная. Характер спокойный, уравновешенный, свои взгляды отстаиваю активно и аргументировано.

Вредных привычек не имею.

Семейное положение:
Замужем, один ребёнок.

Хобби:
-кулинария;
-спорт.


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Всі схожі резюме

Резюме в категорії
Резюме за містами

Порівняйте свої вимоги і зарплату з вакансіями інших підприємств: