Alexander
Translator, proofreader, interpreter, editor
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 31 рік
- Місто проживання:
- Чернівці
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Інші країни, Київ, Львів, Чернівці
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1846226
Досвід роботи
Переводчик
з 01.2010 по нині
(14 років 3 місяці)
Фриланс, Другие страны (IT, медицина, право, СМИ)
Перевод, проверка и редактирование текстов на разные тематики.
Освіта
Университет им. А.И. Кузы
Лингвистика, Яссы, Румыния
Вища, з 2014 по 2015 (10 місяців)
University of Alicante
Business Administration, Аликанте, Испания
Вища, з 2013 по 2014 (10 місяців)
Чернівецький Національний Університет
Экономика предприятия, Черновцы
Незакінчена вища, з 2010 по 2014 (3 роки 9 місяців)
Чернівецький Національний Університет
Факультет Иностранных Языков, Черновцы
Вища, з 2009 по 2015 (5 років 9 місяців)
Окончил Магистратуру в 2015 по специальности - Английский Язык и Литература. 1 год обучался по обмену заграницей.
Додаткова освіта та сертифікати
Университет Аликанте (Испания)
2013-2014
Унивесритет А. И. Кузы, г.Яссы, Румыния
2014-2015
Знання і навички
Знання мов
- Іспанська — середній
- Французька — середній
- Російська — вільно
- Українська — вільно
- Англійська — просунутий
Додаткова інформація
Ищу креативную работу с перспективой карьерного роста. Перевожу в основном с ангийского на русский/украинский, работаю со всеми тематиками и направлениями. Имею опыт работы пруфридером.
Інші резюме цього кандидата
25 000 грн
Київ, Львів, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
Освіта: 09.2009 - 06.2014: Foreign Languages (Yuriy Fedkovich Chernivtsi National University, Chernivtsi)....
Схожі кандидати
Proofreader, Editor, Translator
Дистанційно
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Дистанційно
Переводчик, редактор, помощник главного редактора, автор (английский, русский)
Київ, Дистанційно
Копірайтер (англійська мова), редактор, перекладач
Бердичів, Дистанційно
Редактор, переводчик
Запоріжжя, Дистанційно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Київ